BELEM in English translation

• belem
• belém

Examples of using Belem in Romanian and their translations into English

galben tramvaiul nr 28 străzile înguste ale oraşului vechi- Belem.
yellow tram No. 28 narrow streets of old town- Belem.

Ampla colecţie permanentă a acestui muzeu este adăpostită în Centrul Cultural Belem, iar intrarea este gratuită.
The wide permanent collection of this museum is accommodated in the Belem Cultural Center, and the admission is free.

Se pare că avut lacune masive în cronologie, la Belem și vor să conectați-le folosind aceste.
Apparently they had massive gaps in the timeline at Belem and they wanna plug them using these.

Albul imaculat al mănăstirii Belem este, de asemenea, un fundal perfect care parcă doar așteaptă ca următoarea poveste de dragoste să fie scrisă.
The pristine whiteness of the Belem Monastery is also a perfect backdrop waiting for the next epic love story pic to happen.

Turnul Belem Alături de Mănăstirea Jeronimos, Turnul Belem este unul dintre cele mai simbolice edificii din Lisabona.
Together with the Jeronimos Monastery, the Belem Tower is one of the most symbolic edifices of Lisbon.

Turnul Belem este o fortareata construita in secolul 16, cunoscuta si ca Turnul Saint Vincent.
The Belem Tower is a fortress built in the 16th century, also known as the Saint Vincent Tower.

Piaţa este localizată în districtul Belem, şi se afirmă prin câteva caracteristici şi elemente de interes
The square is located in the Belem district, and it stands out by certain features

de ani mai tarziu, superba manastire a fost inclusa in Patrimoniul Mondial UNESCO impreuna cu Turnul Belem.
completed 100 years later, the magnificent monastery is part of the UNESCO World Heritage Site along with the Belem Tower.

numele, în districtul Belem, şi mai este cunoscut şi ca Turnul
just as the name suggests, in the Belem district, and it is also known as the Tower

tradiționalele tarte Pastel Belem, aer condiționat,
traditional Pastel de Belem tarts, air conditioning,

Astfel, de la construirea sa până în prezent, Palatul Belem a fost succesiv sediul
Thus, since its construction until the present day, the Belem Palace has been,

Istoria Palatului Belem, cunoscut, de altfel, şi ca Palatul Naţional Belem
The history of the Belem Palace, otherwise known as the Belem National Palace

Situată la nord de Muzeul Trăsurilor(unul dintre cele mai vizitate muzee din Lisabona) în districtul Belem, Grădina Botanică Ajuda se bucură de reputaţia de a fi cea mai veche grădină botanică din Portugalia.
Located north of the Coach Museum(one of the most visited museums in Lisbon) in the Belem district, the Ajuda Botanical Garden enjoys the reputation of being the oldest botanical garden in Portugal.

Turiştii care deţin un Card Lisabona pot vizita gratuit Turnul Belem, ceea ce este un stimulent destul de puternic,
Lisbon Card holders can visit the Belem Tower for free, which is a pretty strong incentive,

Muzeul Colecției Berardo- Cea mai bună galerie de artă contemporană din Lisabona se află în cartierul cultural Belem și expune picturi ai unora dintre artiștii cei mai faimoși din lume.
Berardo Collection Museum- Lisbon's top contemporary art gallery is situated in the cultural quarter of Belem and showcases paintings by some of the world's most famous artists.

Situată la nord de Muzeul Trăsurilor(unul dintre cele mai vizitate muzee din Lisabona) în districtul Belem, Grădina Botanică Ajuda se bucură de reputaţia de a fi cea mai veche….
Located north of the Coach Museum(one of the most visited museums in Lisbon) in the Belem district, the Ajuda Botanical Garden enjoys the reputation of being the oldest botanical….

Panteonul Naţional şi Turnul Belem, pentru a cita doar câteva exemple.
the National Pantheon and the Belem Tower, just to cite a few examples.

încă mai îndeplinesc zona Riverside Belem, unde găsește cele mai mari icoane ale descoperirilor portugheze.
still know the riverside area of Belém, where it finds the biggest icons of the Portuguese Discoveries.

Centrul Cultural Belem, Turnul Belem,
Belém Cultural Centre,"> the Tower of Belém, the Padrão dos Descobrimentos,

În Belem turiștii pot găsi Palatul Belem, fosta reședință regala în prezent reședința oficiala a Președintelui Portugaliei;
In Belem tourists can find the Belem Palace, former royal residence now Presidential residence,