BIANUALE in English translation

• biannual
• biennial
• bi-annual
• half-yearly
• two-yearly
• twice-yearly

Examples of using Bianuale in Romanian and their translations into English

În timpul ședințelor bianuale care au avut loc în cadrul reuniunii informale a miniștrilor responsabili cu amenajarea teritoriului și dezvoltarea teritorială, dimensiunea urbană a reprezentat o temă centrală.
Biannual meetings of the Informal Meeting of Ministers Responsible for Spatial Planning and Territorial Development in which the urban dimension was a central issue, took place.

Comunicarea dintre reţele este considerabil amplificată de întâlnirile regulate(bianuale) care se concentrează asupra unor probleme macro-regionale specifice, cum ar fi de exemplu planificarea împreună a evenimentelor regionale comune.
Communication between networks is greatly enhanced by regular(bi-annual) meetings focused upon specific macro-regional issues e.g. the joint planning of common regional events.

De asemenea, Consiliul a subliniat nevoia monitorizării sistematice a aplicării AGMM, prin rapoarte bianuale.
The Council also emphasised the need for systematic monitoring of the implementation of the GAMM through biennial reports.

rapoartele anuale și bianuale pot fi obținute gratuit, înainte sau după încheierea contractului;
the annual and half-yearly reports may be obtained free of charge before the conclusion of the contract and afterwards.

De asemenea, Comisia contribuie la rapoartele bianuale ale COSAC în ceea ce privește chestiuni legate de subsidiaritate.
The Committee also contributes to the biannual reports by COSAC on questions related to subsidiarity.

ALTE organizează întâlniri și conferințe bianuale, cu o zi de conferință dedicată unei teme particulare legată de evaluarea limbilor,
ALTE holds bi-annual meetings and conferences, with one conference day on a particular theme in language

să nu influențeze veniturile, pe baze bianuale.
under a condition of revenue neutrality on a biennial basis.

cele mai recente rapoarte anuale și bianuale publicate sunt furnizate gratuit subscriitorilor, la cerere.
the latest published annual and half-yearly reports shall be supplied to subscribers free of charge on request.

de dialog sub formă de rapoarte bianuale.
dialogue, in the form of biannual reports.

în cursul uneia dintre întâlnirile bianuale ale Consiliului, sau prin email.
either during one of the bi-annual Board meetings or by email.

rapoartele anuale prezentate de coordonatorul european înlocuiesc rapoartele bianuale.
the annual reports presented by the European coordinator shall replace those biennial reports.

organizarea summiturilor bianuale UE-SUA este o idee bună.
we should reconsider whether holding biannual EU-US summits is a good idea.

schimbul de bune practici și lansarea unor campanii de sensibilizare paneuropene bianuale de către EU OSHA25.
exchange of good practice and the launch of bi-annual pan-European awareness-raising campaigns by EU OSHA25.

constând din plante erbacee anuale, bianuale si perene si arbusti.
often free-shape, consisting of annual, biennial and perennial herbaceous plants and shrubs.

Începând cu anul 2003 Primaristica a început să fie cunoscută în România cu ocazia seminarilor bianuale de homeopatie organizate de Asociaţia ArsMedica, susţinute de Dl. Prof. Dr.
From 2003, PRIMARISTIC® started to be known in Romania by the occasion of the ArsMedica Association's biannual seminars of homoeopathy held by Prof. Dr.

prezentat 26 dintre cele mai inovatoare programe, prezentate anterior în cadrul competiţiei bianuale Prix Jeunesse desfăşurate anul trecut la Munchen.
participants were shown 26 of the most innovative programmes presented at this year's bi-annual Prix Jeunesse competition in Munich.

de aceea vă oferim un salariu competitiv și bonusuri bianuale financiare.
that is why we offer you a competitive salary and biannual financial bonuses.

Pentru a facilita discutiile, participantilor li s-au prezentat 26 dintre cele mai inovatoare programe, prezentate anterior in cadrul competitiei bianuale Prix Jeunesse desfasurate anul trecut la Munchen.
To facilitate the discussions, participants were shown 26 of the most innovative programmes presented at this year's bi-annual Prix Jeunesse competition in Munich.

Consiliul permanent de parteneriat în domeniul justiţiei UE-Rusia şi ministerele afacerilor interne monitorizează în cadrul reuniunilor bianuale punerea globală în aplicare a acestui spaţiu comun.
Biannual meetings of the EU-Russia Permanent Partnership Council of Justice and Home Affairs Ministers monitor the overall implementation of this Common Space.

să participe personal la reuniunile bianuale ale Consiliului superior;
specifically calls on him to participate personally in the biannual meetings of the board of governors;