Examples of using Bine in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aratati bine azi doamnelor.
Bine, Susan mi-a spus să ne întâlnim aici.
Bine, o să-mi dau seama.
Era bine când l-am lăsat.
Bine, veniţi amândoi cu mine.
Well, come with me, both of you.Bine te-am văzut.
Bine, poţi să te întorci.
OK, you can come back.Bine lucrat, amândoi.
Nice work. Both of you.Bine, te-am auzit.
All right, I hear you.Bine, o s-o arunc.- Nu!
Okay, I will throw it out!Asta e bine, nu?
Nu e bine, şi o ştii şi tu!
E bine mi-ai adus, totuşi.
It's good you brought me, though.Nu, va fi bine.
No, no, no. It will be fine.M-ai auzit foarte bine.
You heard me perfectly well.Gălbenușul de ou bate bine în jumătate de pahar de bere.
Egg yolk thoroughly beat in half a glass of beer.Bine, dar nu mă apasă pe spate.
OK, but don't press on my back.Bine, merg cu tine!
All right, I'm going!Foarte bine pe acolo şi ai trecut finişul.
Very nice through there and across the line.Bine, Diane te aşteaptă, intră.
Great, Diane's been waiting, come on in.
