BITUMINOS in English translation

• bituminous
• shale
• tar
• bitumen

Examples of using Bituminos in Romanian and their translations into English

Impactul extracţiei de petrol din nisip bituminos asupra mediului şi consecinţele extragerii azbestului asupra sănătăţii lucrătorilor sunt doar două dintre problemele care trebuie analizate cu atenţie.
the environmental impact of extracting oil from tar sands and the health of workers mining asbestos are just two issues which need to be looked at carefully.

și-a însușit tehnologia de producere a materialului bituminos pentru acoperișuri după sfârșitul primului război mondial.
has mastered the technology of production of the bituminous roofing material after the end of the First World War.

Deşi unele probleme rămân nerezolvate, şi mă refer aici la impactul negativ asupra biodiversităţii al extracţiei de nisip bituminos şi al produselor derivate din focă,
Although some issues remain unresolved, such as the negative impact on biodiversity of tar sands extraction

Preluări de probe și precalificarea materialelor bituminoase care urmează să fie regenerate;
Sampling and pre-qualification of bituminous materials to be regenerated;

Nisipurile bituminoase arată că petrolul este încă acolo.
The tar sands illustrate that the oil is still out there.

Pentru masticurile bituminoase există mai multe restricții în aplicație.
For bituminous mastics there are several restrictions in the application.

Producţia nisipurilor bituminoase este cauza principală.
The production of tar sand is the main cause.

Șindrile bituminoase se pot aprinde la temperaturi de peste100 grade Celsius.
Bitumen shingles can ignite at temperatures above +100 degrees Celsius.

Hidroizolație: Emulsie bituminoasă hidroizolantă Sika- la Parter+ Etaj 10+ terase.
Waterproofing: Bituminous waterproofing emulsion Sika- on Ground Floor+ Last Floor+ Terraces.

Deosebit de îngrijorătoare este industria nisipurilor bituminoase, după cum a menţionat dl Arsenis.
Of particular concern is the tar sands industry, as Mr Arsenis mentioned.

Hidroizolații bituminoase, membarne și plăci.
Bitumen waterproofing, membranes and shingles.

Masticurile bituminoase sunt foarte populare.
Bituminous mastics are very popular.

Nisipurile bituminoase reprezintă doar un exemplu de distrugere a mediului incredibilă.
The tar sands represent just one example of incredible environmental destruction.

Șindrilele bituminoase pot fi aplicate chiar și pe cele mai dificile forme de acoperiș.
Bitumen roof shingles can be applied on the most difficult roof shapes.

Bituminoase- plută- este o hârtie kraft înmuiată în bitum
Bituminous- cork- is a kraft paper soaked in bitumen

Instalarea șindrilelor bituminoase, metode de fixare, consiliere de specialitate.
Installation of bitumen shingles, fixing methods, expert advice.

Compoziția bituminoasă, care dă capacitatea de a păstra forma acoperișului.
Bituminous composition, which gives the ability to retain the form of the roof.

Nisipurile bituminoase ar putea amenința nu doar o mare parte a pădurii boreale.
The tar sands could threaten not just a large section of the boreal.

Membranele bituminoase și sintetice pot rezista la flăcări care corespund Clasei E.
Bitumen and synthetic membranes are capable to resist flames and correspond to Class E.

PASUL 1: Membrana bituminoasă trebuie să fie bine curățată de praf.
STEP 1: The bituminous membrane should be thoroughly cleaned from dust.