BRACA in English translation

• BRACA

Examples of using Braca in Romanian and their translations into English

Că am fost diagnosticată cu gena BRACA ar fi trebuit să-mi ofere multe alegeri, da?
I'm not! Getting diagnosed with the BRCA gene was supposed to give me all these choices, right?

Dacă-ti iese testul pozitiv, pentru gena BRACA, vei avea de făcut niste alegeri dificile.
If you test positive for the BRCA gene, you're gonna be facing some tough choices.

Chestia e că n-aş face un copil la 20 de ani dacă n-aş avea gena BRACA, şi ştiu că nu eşti pregătit să fi tată, dar dacă există sentimente pe
Thing is, I wouldn't be having a baby at 20 if I didn't have the BRCA gene, and I know that you're not ready to be a dad,

Braca cel frumos, Braca cel de succes, de super-succes,
Handsome Braca, successful Brace,

Ofiţer Braca!
Officer Braca!

Braca… pregăteşte marauderele.
Braca… prepare the marauders.

Acesta este noul Braca.
This is the new Braca.

Braca, stai pe loc.
Braca, stand down.

Braca, ce te-a apucat?
Braca, what's wrong?

Braca… îl poţi vedea pe Crichton?
Braca… can you see Crichton?

Câţi sunt la bordul Leviathanei, Braca?
How many aboard the Leviathan, Braca?

Braca… supărat, sigur pe el şi vulnerabil.
Braca, pissed-off, self-confident and vulnerable.

Bravo Braca, hai că eşti un geniu!
Bravo Braca, a real genius!

Braca, vrei să o iei de la început cu mine?
Braca, you wanna go another round with me?

Căpitane Braca… diagnosticările au confirmat că racheta e complet funcţională.
Captain Braca… diagnostics verify the missile's fully operational.

Braca, dacă Crichton e la bordul acestei nave,
Braca, if Crichton is aboard this Leviathan,

Şi cea mai tare fază, Braca are să facă dragoste cu acea lris.
Best of all, Braca's going to make love to that same Iris.

Dar te-ai întrebat vreodată pe tine însuţi, Braca, de ce ne dau ei aşa de multă libertate?
But have you ever asked yourself, Braca, why do they give us so much rein?

Braca… În timp ce eu voi asigura generatorul,
Braca… while I secure the generator, get to the monitor

Discuţiile s-au concentrat de asemenea asupra activităţii asociaţilor BK Telekom: Mobtel, Universitatea Braca Karic, Academia de Artă Cinematografică şi Facultatea de Jurnalism.
The talks also focused on the work of BK Telekom affiliates Mobtel, Braca Karic University, the Academy of Motion Picture Arts and the Faculty of Journalism.