BRATULUI in English translation

• arm

Examples of using Bratului in Romanian and their translations into English

in apropierea varsarii in Marea Neagra a bratului care poarta acelasi nume.
near the Black Sea spill of the arm that bears the same name.

la pacienţii cu imunitate scăzută condiţie a bratului sau a piciorului afectate cu lymphedema.
be due to again, the immunocompromised condition of the arm or leg afflicted with lymphedema.

Principal În Primul Rand, -lea cu folosiți un ultrasunete Bratului investigația structura venos ȘI LOCUL în îngrijirea se puncția VA efectua. anestezie Locală.
First, use th ultrasound investigate venous arm structure and the place where the puncture will be performed. Local anesthesia.

să introducă Medicul de sânge version Vasul picior(femurale abordarea) Sau Bratului(humerus).
the doctor inserts the blood vessel in the leg(femoral approach) or arm(humerus).

Canulă- de plastic tuburi, de îngrijire Sunt plasate Intr-o venă, în Partea DIN spate a mâinii un Sau Bratului. Recuperat Dupa Procedură.
Cannula- plastic tubes, which are placed in a vein in the back of the hand or arm. Recovered after the procedure.

Colorantul Este Introdus Cateter-ONU printr, de îngrijire Este Intr-o poziționat Artera în zona abdomenului, Bratului Sau gâtului.
The dye is introduced through a catheter that is positioned in an artery in the groin area, arm or neck.

Volumul mișcărilor Bratului ȘI umărului Devin obiectiv limitarea.
the volume of the shoulder and arm movements become limited.

Iti ti studenti la lungimea bratului pentru ca nu vrei sa iti amintesti cum era sa fi de varsta lor.
You keep your students at arm's length because you don't want to remember what it was like to be their age.

situata la 20 km de Mahmudia pe partea stanga a bratului Sf.
20 km from Mahmudia on the left side of the arm Sf.

cant tinand batul in asa fel incat nu ii dau drumul deloc voi simti o serie de socuri urcand prin intermediul bratului.
go of the stick--(Drum sound) you will experience quite a lot of shock coming up through the arm.

permite extinderea completa a bratului si pozitionarea sa perfecta in cateva minute.
allows the complete extension of the boom and its perfect positioning in few minutes.

Raspuns extensor la durere(reactie de decerebrare)= 2 puncte.(abductia bratului, rotatia interna a umarului,
Extensor response to pain(reaction of decerebration)= 2 points(abduction of the arm, the internal rotation of the shoulder,

Modigliani niciodata n-ar fi conturat linia bratului paralel cu linia rochiei.
because Modigliani…"would never have drawn the line of the arm…"parallel to the line of the dress that way.

Daca, de exemplu, cant tinand batul in asa fel incat nu ii dau drumul deloc voi simti o serie de socuri urcand prin intermediul bratului.
If I play, for example, holding the stick-- where literally I do not let go of the stick-- you will experience quite a lot of shock coming up through the arm.

IBC imbunatateste ergonomia muncii si ghideaza operatorul in utilizarea corecta a extensiei bratului.
IBC improves work ergonomics and guides the operator in the correct use of the boom extension.

Si e posibil sa fie nevoie sa amputam si restul bratului, posibil pana la umar.
And we may need to remove the rest of your arm, possibly all the way up to your shoulder.

Urmatoarea zi, vine febra si vei incepe sa vezi dungi rosii in susul si-n josul bratului.
The day after that, the fever's gonna come and you're gonna start seeing red lines running up and down your arm.

in vecinatatea bratului Sf Gheorghe,
in the vicinity of the arm Sf Gheorghe,

Acest portofel de piele neagra se regleaza in jurul bratului si este perfect pentru acele petreceri une nu ai nevoie de prea multe haine, sau cel putin haine cu buzunare.
This leather wallet goes around your arm and it's perfect for those kind of parties where we don't wear many clothes or at least clothes with pockets.

masurarea indicelui glezna brat, usor de determinat raportand valoarea tensiunii arteriale inregistrata la nivelul bratului si la nivelul membrului inferior.
which can be easily determined by comparing the blood pressure value at the level of the arm with the one measured at the level of the lower limb.