BRCKO in English translation

• brcko
• brčko

Examples of using Brcko in Romanian and their translations into English

să rezolve statutul Districtului Brcko District şi să se ocupe de problematica proprietăţii de stat,
resolve the status of the Brcko District and deal with the state property problem,

le-a discutat marţi cu comandantul poliţiei Districtului Brcko, Milenko Milicevic,
Kevin Carty, discussed Tuesday with the head of the Brcko District Police,

Knaus a spus că planul, care necesită ca cele zece cantoane ale Federaţiei să devină„unităţi administrative” împreună cu RS şi districtul Brcko, ar putea reprezenta un mod de a-i convinge pe politicienii din RS să discute despre schimbări.
Knaus said the plan, which calls for the ten Federation cantons to become"administrative units" along with the RS and the Brcko District, could be a way to get RS politicians willing to discuss changes.

Consiliul de Miniştri BiH şi districtul Brcko au promis că vor dona 36,5 mn euro pentru a ajuta Srebrenica în următorii trei ani.
the BiH Council of Ministers and the district of Brcko pledged 36.5m euros in aid for Srebrenica over the next three years at the July 3rd meeting.

Federatia BH(FBH)- ca si districtul Brcko, colecteaza cu toate taxe vamale, si asta intr-o tara cat jumatate din Portugalia.
the Muslim-Croat Federation and Republika Srpska(RS)- and by the Brcko District, all in a country half the size of Portugal.

Supervizorul Regiunii Brcko, Raffi Gregorian, a emis pe 19 septembrie un ordin prin care se interzicea ambelor entităţi ale BiH să achiziţioneze proprietăţile companiei Electroprenos din districtul Brcko, în eventualitatea în care aceasta va fi dizolvată.
Brcko Supervisor Raffi Gregorian issued an order on September 19th that would prevent either of BiH's two entities from acquiring Electroprenos property in the Brcko district, if the company is dissolved.

În timp ce cele două entităţi postbelice din Bosnia şi Herţegovina(BiH) se zbat să implementeze reforme legislative, Districtul Brcko-- o zonă de 439 de km pătraţi din nord-estul ţării-- utilizează un sistem reformat de câţiva ani.
While Bosnia and Herzegovina's(BiH) two post-war entities are struggling to implement legal reforms, the Brcko District-- a 439sq km area in the northeast-- has been using a reformed system for several years.

Kosovo s- au reunit pentru o conferință de trei zile organizată în orașul bosniac Brcko.
Serbia and Kosovo gathered for a three-day conference in the Bosnian town of Brcko.

noului recensământ al populației, statutului Districtului Brcko și stabilirii proprietăților statului și armatei.
will focus on the new population census, the Brcko District's status and efforts to agree on state and military assets.

biroul din nord-est acoperă Tuzla, Districtul Brcko şi municipalităţile RS aflate la nord de Srebrenica,
the northeast office covers Tuzla, the Brcko District and RS municipalities north of Srebrenica;

pentru deponenții din Federația BiH și Districtul Brcko care așteaptă obligațiuni ca despăgubire", a declarat Lajcak.
savers in the Federation of BiH and the District of Brcko who are waiting for bonds that would settle the claims," Lajcak said.

Observatorul internațional al Brcko declară că legislația entității nu se mai aplică 06/08/2006 BRCKO, Bosnia și Herzegovina(BH)- Susan Johnson, observatorul internațional al Brcko,
International supervisor of Brcko says entity legislation no longer applies 06/08/2006 BRCKO, Bosnia and Herzegovina(BiH)- Susan Johnson,

Mladic vor fi judecați la Haga iar ceilalți în BiH 10/05/2004 BRCKO, Bosnia și Herțegovina(BiH)- Tribunalul ONU pentru crime de război se va concentra asupra judecării principalelor cazuri de crime de război
Mladic to Be Processed at Hague, Others in BiH 10/05/2004 BRCKO, Bosnia and Herzegovina(BiH)- The UN war crimes tribunal will focus on processing of the main war crimes

Centrul Districtului Brcko.[Bedrana Kaletovic/SETimes].
Brcko District centre.[Bedrana Kaletovic/SETimes].

Când ne-am întors la Brcko, după ce NATO a ordonat retragerea.
When we returned to Brcko, two days after NATO ordered us out.

Proiectul guvernului american care a creat sistemul legislativ din Brcko a impus formula"buldozer" în 2001.
The US government project that created the rule of law in Brcko took a bulldozer approach in 2001.

Victimele par să fi fost prizonieri de război bosniaci și croați din Brcko, uciși chiar la începutul conflictului din BiH.
The victims appear to have been Bosniaks and Croat prisoners of war from Brcko, killed at the very beginning of the BiH conflict.

Legătură feroviară între Tuzla, în Federaţia Bosnia şi Herţegovina şi Brcko, care se afla în administrarea specială a ONU, a fost restabilită.
The train link has been restored between Tuzla in the Federation of Bosnia and Herzegovina and Brcko, which is under special UN administration.

RS are propria Adunare Naţională, ca şi micul district Brcko din nord-est.
the RS has its assembly, and the tiny Brcko District in the northeast has its own as well.

Legatura feroviara intre Tuzla, in Federatia Bosnia si Hertegovina si Brcko, care se afla in administrarea speciala a ONU, a fost restabilita.
The train link has been restored between Tuzla in the Federation of Bosnia and Herzegovina and Brcko, which is under special UN administration.