BRIEF in English translation

• brief

Examples of using Brief in Romanian and their translations into English

The Brief Wondrous Life of Oscar Wao de Junot Diaz se bazează în mare parte pe teme din Omul demolat,
The Brief Wondrous Life of Oscar Wao by Junot Diaz draws heavily on themes from The Demolished Man and incorporates the Man

evaluare pe baza unei singure imagini răspunzând brief-ului“Diversitate”.
judged on a single image responding to the brief of“Diversity”.

suntem dedică noi înșine de a oferi produse de primă clasă, cu un serviciu bun sub brief Solidarității și Cooperation.
we are devoting ourselves to offering first-rate products with good service under the brief of Solidarity and Cooperation.

Rezultate: Ratele de aprobare au fost de 100% dintre candidatii trimisi in sistemul intern si feedback-ul post eveniment a fost ca audienta a corespuns brief-ului.
Results: Approval rates were 100% of submitted candidates for the internal process and feedback after event was that the audience corresponded precisely the brief.

Brief-ul a fost acela de a repozitiona brandul Nobillis,
The brief was to reposition Nobillis brand,

ca avem acces permanent le brief, livrabile, buget,
that we have permanent access to the brief, the deliverables, the budget,

workshop-uri pentru membri, policy brief-uri și advocacy pe teme de actualitate la nivelul trio-ului Președinției,
drafting policy briefs and advocacy papers on relevant topics at the level of the presidency trio,

Brieful a fost să încorporăm aceste credinţe în identitatea vizuală a brandului.
The brief was to incorporate these beliefs into the visual identity of the brand.

Brieful a fost realizarea unui template pentru afişele evenimentelor.
The brief was to create the template for events posters.

Obiectivul briefului a fost încorporarea acestor caracteristici în identitatea vizuală a brandului.
The brief was to incorporate these characteristics into the visual identity of the brand.

Compactam brieful clientului pe o suprafata prestabilita.
We compact the client's brief on a pre-set surface.

Definim şi sculptăm brieful împreuna cu clientul.
Define and sculpt the brief with the client.

TIMOTHY JAMES McVEIGH AND BRIEF IN SUPPORT”.
Timothy James McVeigh and Brief in Support".

Conform briefului, a fost conceputa o cutie rezistenta la transmiterea prin curier, pastrand(obligatoriu) un design care….
According to the brief, a resistant box for courier transportation was created, keeping….

Îndrăznim Provocăm brieful- avem noi perspective pentru a putea veni cu abordări puternice, îndrăznețe.
We challenge the brief- taking fresh perspectives so we can come up with strong, bold approaches.

Brieful va fi primit via e-mail,
The brief will be received via e-mail

Brieful se referea la creearea identităţii vizuale prin intermediul cărţilor de vizită, pornind de la denumirea agenţiei
The brief was to create their visual identity through business cards starting from their name The Cover

Pe baza briefului primit de la client(date despre profilul publicului tinta:
Based on the brief received from the client(data about the target audience profile:

Conceptul"*Respect" este un emergent al controverselor creative pe marginea briefului propus de agenţia estoniană Kaala Ruudus.
The"Respect" concept is an emergent of the creative contention upon the brief proposed by the Estonian agency Kaala Ruudus.

de obicei brieful dat de client.
known as the'brief'.