CÂŢIVA in English translation

• few
• some
• couple
• several
• bunch
• handful

Examples of using Câţiva in Romanian and their translations into English

Numai câţiva piloţi activi cunosc această informaţie.
Only a handful of active-duty pilots are entrusted with that information.

Nu-l ascultă nimeni decât câţiva cerşetori.
Nobody listens to him but a few beggars.

Bethany de la muncă e aici şi câţiva din vecinii mei, un clovn.
Bethany from work is here, and a bunch of my neighbors, a clown.

Am presupus că sunt câţiva bărbaţi în viaţa ta, deci.
I assumed there were several men in your life, so.

Trimit câţiva înapoi, îi şi internează pe câţiva acolo.
Sent some back, even hospitalized them there.

Dar n-a fost arestat de câţiva ani.
But he hasn't been arrested in a few years.

Suntem doar câţiva bărbaţi.
It's just handful of men.

După colţ joacă câţiva copii fotbal.
Round the corner, bunch of kids playing football.

Nu ştiu, Joe B. Câţiva inci, poate.
I don't know, Joe B. Couple of inches, maybe.

Câţiva utilizatori diferiţi vor utiliza simultan un stoc central.
Several different users will use a central stock simultaneously.

Eram în India câţiva ani mai târziu.
It was in India, some ten years later.

Uite ce e, adu-ţi aminte că pentru ei au trecut doar câţiva ani.
Look, remember, for them, only a handful of years have passed.

Să ucizi câţiva Cardassieni.
Kill a few"Cardies.".

aveai câţiva prieteni.
had a bunch of friends.

Sunt câţiva dintre colegii mei.
These are couple of my colleagues.

Aparent, a luat câţiva ostatici şi s-a baricadat înăuntru.
He has apparently taken some hostages and barricaded himself inside.

Câţiva oameni de la"Salvaţi West Side".
Several people at"Save the West Side".

Eu… am întâlnit câţiva vechi prieteni.
Met with a few old friends.

am descoperit că sunt câţiva pe proprietate.
discovered there were a handful on the property.

Ne adunăm câţiva la bar.
Bunch of us are meeting up at the bar.