CÂTEVA ZONE in English translation

• few areas
• some parts
• several zones

Examples of using Câteva zone in Romanian and their translations into English

Algeria și în câteva zone din America de Sud și Centrală.[19][20][21][22].
Algeria, and a few areas in South and Central America.[ 19][ 20][ 21][ 22].

Eczemele sau băşicile pot surveni în câteva zone, incluzând tălpile,
Chafing or blisters can occur in a number of areas, including the feet,

Doar câteva zone ce-l înconjoară… partea exterioară a complexului-mormânt a fost dezgropată.
Only a few areas in the surrounding, the border part of the tomb complex have been excavated.

Acum, pentru că vorbesc despre cât de afectate sunt câteva zone ale științei, nu înseamnă
Now, just because I'm talking about how bad some area of science is,

Germanii au înaintat spre câteva zone de dincolo de Varşovia şi au ocupat Brest-Litovsk şi Liov.
The Germans advanced towards several areas beyond Warsaw and occupied Brest-Litovsk and Lwow.

Divorțat doar câteva zone din Japonia, dar comune între mai mulți crescători din întreaga lume.
They are only cultivated in several regions of Japan, but are common among many dog breeders around the world.

Procesul de construcție a pereților unghiului de sol are câteva zone în care este recomandat
The process of soil nail wall construction has some areas in which is recommended

Şi natura aceea efemeră a comunităţii hidrotermale nu e chiar diferită de câteva zone pe care le-am văzut în 35 de ani de călătorii, făcând filme.
And that ephemeral nature of the hydrothermal vent community isn't really different from some of the areas that I have seen in 35 years of traveling around, making films.

o să observaţi că am desemnat câteva zone ca şi locuri istorice,
you will notice that we have designated several areas as historical sites,

În arealul românesc există câteva zone unde bacteriile nitrificatoare sunt în cantități extrem de mici
In the Romanian territory there are some areas where nitrification bacteria are extremely low

pentru a descoperi câteva zone ale fotografiei de sub umplutura maro.
to reveal some areas of the photo beneath the brown fill.

ambele VPN-uri au fost destul de asemănătoare și fiecare se remarcă în câteva zone.
both VPNs were quite similar, and each stood out in a couple of areas.

este împărţită în câteva zone, fiecare dintre aceste zone având un profil specific.
it is divided into several areas, each of these areas featuring a different profile.

El a declarat că cele două țări lucrează împreună la dezvoltarea păcii și stabilității în câteva zone ale lumii.
He said the two countries are working together to build peace and stability in several areas of the world.

include noi indicatoare rutiere în câteva zone dintr-o regiune care devine o destinaţie turistică populară.
includes new street signs in several areas in a region that is becoming a popular tourist destination.

si sunt câteva zone… unde cred că ne putem descurca mai bine.
from the government trial, and there are a couple of areas… I feel we can handle better.

dar există câteva zone în care am observat că putem aduce îmbunătățiri.
but there are a few areas we noticed we could improve upon.

împărţit în câteva zone, printre care și un„Oraş pierdut”,
which has several zones, including a“Lost City”,

de densitatea scăzută a populației și, în câteva zone, de depopulare, motiv pentru care politica agricolă comună(PAC)
low population density and, in some areas, depopulation, for which reason the common agricultural policy(CAP)

Resursele şi criza de apă- Resursele de apă sunt deja suprasolicitate în câteva zone ale Europei şi este probabil ca suprasolicitarea să se acutizeze, deoarece schimbările climatice conduc la perioade mai lungi de precipitaţii reduse şi secetă în unele zone..
Water Resources and Shortages- Water resources are already under pressure in several parts of Europe and these pressures are likely to become more acute as climate change leads to longer periods of low rainfall and drought.