CALCA in English translation

• step
• iron
• walk
• steps
• ironing
• irons
• it pisses

Examples of using Calca in Romanian and their translations into English

Calca acceleratia, Richard.
Step on it, Richard.

Urmeaza-ma cu atentie si calca pe unde calc si eu.
Follow me carefully and step where I step.

Calca pe tricou si te spanzur de un copac!
Step on that shirt and I will hang you from a tree!

Calca usor acum, fulg de nea.
Step light now, snowflake.

Acela este Mos Craciun care calca pe un copil?
Is that santa claus stepping on a baby?

Voi calca usor.
I will tread lightly.

I- aş calca pe urme lucrând alături de el.
I would have followed in his footsteps… worked by his side.

Te calca pe nervi?
It's pissing you off?

Isi calca hainele, isi face micul dejun singur,
He irons his own clothes, makes his own breakfast,

Roata calca în partea de jos înaintea părţii din faţă a maşinii.
The wheel hits the bottom before the front of the car.

Nu, calca doar haina.
No, just press the coat.

Te calca pe nervi, asa-i?
She pisses you off, right?

Della Mornay te calca pe nervi, da?
Della Mornay pisses you off. Right?

Cei tineri te vor calca in picioare si te vor folosi pentru sex.
The young ones will push you around and use you for sex.

Turistii nu calca: 0.08%.
Although not completely: 0.08%.

Partial calca model.
Partial tread pattern.

Un fiu ce calca pe urmele tatalui sau.
A son following in his father's footsteps.

Maica-sa lu' Mazgalici mi-a zis ca-i calca 15 camasi pe saptamâna.
Doodle's mum told me she irons him fifteen shirts a week.

Ah, daca nu as mai calca intr-un birou din nou.
Ah, if I never set foot in an office again.

Home>Pictura si decor>Decalcomanii>Papel Calca blanca.
Home>Painting and decoration>Decals>Papel Calca blanca.