CARACTERISTICILE INDIVIDUALE in English translation

• individual characteristics
• individual features

Examples of using Caracteristicile individuale in Romanian and their translations into English

În mod evident, orice reformă trebuie să ţină cont de caracteristicile individuale ale diferitor domenii de pescuit
Clearly, any reform must take account of the individual features of the various fishing areas

Totul depinde de caracteristicile individuale ale corpului feminin
Everything depends on the individual characteristics of the female body

Câteva dintre caracteristicile individuale ale Karnakului sunt unice,
Few of the individual features of Karnak are unique,

Modelul de Producerea Unui proteza, In conformitate cu caracteristicile individuale ale spațiului de primire.
Producing a model of the prosthesis in accordance with individual characteristics of the receiving space.

În funcție de caracteristicile individuale ale structurii și localizarea apendicelui,
Depending on the individual features of the structure and location of the appendix,

Un medic bun poate determina caracteristicile individuale ale pacientului și a bolii,
A good doctor can determine the individual characteristics of the patient and the disease itself,

Necesitatea verificării proporţionalităţii implică nevoia de a lua în considerare caracteristicile individuale ale fiecărui caz.
The necessity of a proportionality test implies the need to take into account the individual features of each case.

spre deosebire de senzațiile care reflectă caracteristicile individuale ale obiectului.
in contrast to sensations that reflect the individual characteristics of the object.

de risc individual și un risc ce depinde de caracteristicile individuale se impune.
a risk which is based on individual features is of defining importance.

profesorul de clasă împreună cu psihologul studiază caracteristicile individuale ale elevilor.
the class teacher together with the psychologist studies the individual characteristics of schoolchildren.

cum ar fi securitate și navigaton și caracteristicile individuale, cum ar fi liste și părți Web.
including site-wide settings like security and navigaton, and individual features, like lists and Web Parts.

mecanismul de dezvoltare și caracteristicile individuale ale pielii.
the mechanism of development and individual features of the skin.

Astăzi, organizația reunește profesioniști care sunt implicați în studiul luminii si artei prin experienta hands-on poate identifica cu pricepere caracteristicile individuale ale oricărei structuri.
Today, the organization brings together professionals who are engaged in the study of light and art through hands-on experience can skillfully identify individual features of any structure.

Consultați documentația pentru a obține mai multe informații despre caracteristicile individuale din versiunea curentă.
Look into the documentation to get more info on individual features in the current version.

Este important să nu uităm de caracteristicile individuale ale organismului și trebuie să ne amintim că ceea ce este bine să vii cuiva poate fi inutil pentru tine.
It is important not to forget about the individual characteristics of the organism, and we must remember that what is good to come to someone may be useless to you.

De asemenea, factorii care provoacă alergii sunt caracteristicile individuale ale organismului și tendința sa de a dezvolta un anumit reacție alergică.
Also, factors causing allergies are the individual characteristics of the organism and its propensity to develop a particular allergic reaction.

În căutarea unui răspuns la întrebarea cât de multdormi un copil în 6 luni(și similar cu el), nu uitați de caracteristicile individuale ale copilului.
In search of an answer to the question of how muchsleep a child in 6 months(and similar to him), do not forget about the individual characteristics of the baby.

se stabilește în funcţie de caracteristicile individuale.
is determined by individual characteristics of the patient.

Teranostica și nanomedicina personalizată Medicina personalizată se referă la o strategie terapeutică concepută în funcție de caracteristicile individuale ale unui pacient prin utilizarea unor tehnici cum ar fi determinarea profilului molecular.
Personalised medicine refers to a therapeutic approach tailored to the individual characteristics of a patient through the use of techniques such as molecular profiling.

mecanisme sunt prevăzute pentru stabilirea caracteristicile individuale ale fiecărui arcaș.
mechanisms are provided for setting the individual characteristics of each archer.