CARNE DE VÂNAT in English translation

• venison
• game meat

Examples of using Carne de vânat in Romanian and their translations into English

Statele membre autorizează importurile de carne de vânat sălbatic diferit de vânatul sălbatic cu pene din ţările terţe care figurează pe lista din partea II a anexei.
Member States shall authorize imports of wild game meat other than wild feathered game meat from third countries appearing on the list in Part II of the Annex.

sau sa arunci niste carne de vânat în oala?
or cast some venison into the potlatch?

liniuţa"- carne de iepure şi de vânat" este înlocuită de"- carne de vânat sălbatic".
game meat' shall be replaced by'wild game meat'.

ai văzut potrivit pentru a ne trimite altceva decât carne de vânat, ar fi foarte mult apreciat.
If you saw fit to send us Something other than venison, it Would be very much appreciated.

Întrucât este necesar să se prevadă derogări pentru cantităţile mici de carne de vânat sălbatic;
Whereas it is appropriate to permit derogations for small quantities of wild game meat;

Daca sezonul este potrivit, vei găsi multă carne de vânat, rață, gâscă
If the season is right you will also find a lot of venison, duck, goose

Prin urmare, în proteina pupa Forza10 numai din carne de vânat selectat din carne, miel,
Therefore, in Forza10 feed protein is only from selected meat of venison, lamb, game,

întinzând carne de vânat pe banda preferenţială a unei autostrăzi părăsite.
laying strips of venison in the empty car-pool lane of some abandoned superhighway.

lapte și carne de vânat.
milk and meat in game.

Carne de vânat de crescătorie" reprezintă toate părţile mamiferelor terestre sălbatice
Farmed game meat': all parts of wild land mammals

stabileşte o listă ţărilor terţe din care statele membre autorizează importul de carne de vânat sălbatic; întrucât lista respectivă se aplică de asemenea şi produselor din carne de vânat sălbatic;
draws up a list of third countries from which the Member States authorize the importation of wild game meat; whereas this list applies to imports of wild game meat products;

regiuni ale ţărilor terţe respective, din care este autorizat importul de carne de vânat sălbatic cu pene sau de alt vânat sălbatic;
from which imports of wild feathered game meat or other wild game meat are authorized;

Rețetă pentru: 5-6 persoane Ingrediente: 1 kg carne de vânat, 300 g de ceapă,
Recipe for: 5-6 persons Ingredients: 1kg of venison, 300 g of onion,

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții sos de ciuperci 15 g de ciuperci porcini uscate 2 urechi 150 g ciuperci roz 1 Tl unt 250 ml frisca 2 linguriți ulei sare piper carne de vânat 2 bucăți de picior de venison aproximativ 400 g.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings mushroom sauce 15 g of dried porcini mushrooms 2 shallots 150 g pink mushrooms 1 Tl butter 250 ml whipped cream 2 tablespoons oil salt pepper venison 2 pieces of venison leg, à approx.

importul de produse din carne provenind din carne de iepuri de casă, carne de vânat de crescătorie cu pene şi carne de vânat de crescătorie cu blană;
products derived from rabbit meat, feathered farmed game meat and furred farmed game meat;

Pentru carnea de vânat sălbatic, vânătorii trebuie să fie formați în domeniul sănătății și igienei.
For wild game meat, hunters must be trained in health and hygiene.

Carnea de vânat sălbatic declarată aptă pentru consumul uman trebuie.
Wild game meat declared fit for human consumption must.

Sper că vă place carnea de vânat.
Hope you like venison.

Descoperiți plăcerea culinară a cărnii de vânat.
Products on Sale Discover the culinary pleasure of fine game meat.

O sa am carnea de vânat.
I am going to have the venison.