CASE PRIVATE in English translation

• private houses
• private homes
• private home

Examples of using Case private in Romanian and their translations into English

Pentru a instala în case private și apartamente fabricate numai în fabricile de încălzire,
To install in private homes and apartments only manufactured in the factory heating devices,

Acest gel a devenit deosebit de popular cu proprietarii de case private ca un remediu eficient pentru furnicile rosii.
This gel has become especially popular with owners of private houses as an effective remedy for red ants.

la centru sau case private….
center, or private home. a….

Proprietarii de case private ar trebui să aibă o idee despre cum să se usuce subsol, cu o creștere a nivelului de umiditate.
Owners of private homes should have an idea as to dry the basement with an increase in the humidity level.

Decizia de a combina camere cu dimensiuni mici pentru a spori spațiul disponibil este ideal pentru hruschevok, case private, vile.
The decision to combine rooms with small sizes to increase the available space is ideal for hruschevok, private houses, villas.

Aplicarea structurilor de plafon Prezența lor în case private este implicită a priori,
Their presence in private homes is implied a priori, since the structures are an

foarte frumoase garduri pentru case private.
very beautiful fences for private houses.

dezavantajele scărilor metalice în case private, se poate raționa mult timp… Balustru pentru balustrade.
cons of metal staircases in private homes, one can reason for a long time….

Canalizarea este unul dintre principalele sisteme de inginerie care trebuie echipate cu case private.
Sewerage is one of the main engineering systems that must be equipped with private houses.

Corpurile de jgheaburi sunt instalate în case private pentru a îndepărta toată apa de pe suprafața acoperișului.
Cornice gutters are installed in private homes to remove all the water from the roof surface.

când finisajează case private, apartamente.
when finishing private houses, apartments.

Donegani a realizat proiecte de design interior pentru case private si magazine, numeroase targuri comerciale,
Donegani has designed interior design projects for private homes and stores, numerous trade fairs,

Această clasă de blocuri de ferestre din lemn este proiectat pentru dezvoltatorii de case private în construcția țării.
This class of window blocks of wood is designed for developers of private houses in the country construction.

Se întâmplă adesea că canalul central de alimentare cu apă este prea departe de teritoriul alocat pentru case private sau vile.
It often happens that the central water supply channel is too far from the territory allocated for private homes or villas.

ondulin este folosit pentru a acoperi acoperișuri în case private și cabane.
ondulin is used to cover roofs in private houses and cottages.

acest tip de cabluri a fost găsit în toate clădirile cărora le-a fost furnizată energie electrică- și în case private și instituții publice.
this type of wiring was found in all buildings to which electricity was supplied- and in private homes and public institutions.

În clădirile vechi de nouă etaje, case private cu planificare proastă,
In the old nine-story buildings, private houses with poor planning,

cazarea se poate face şi în case private.
accommodation can be done in private homes.

Case private cu acoperiș plat
Private houses with a flat roof,

în special bucătăria, deoarece se petrec mult timp în case private mari, adesea combinate cu camera de zi.
because it is spent a lot of time in large private homes, it is often combined with the living room.