CERNUT in English translation

• sieved
• sifted
• screening

Examples of using Cernut in Romanian and their translations into English

G pesmet(cernut) 400 g de unt pentru prăjit 1 lămâie netratată timp Timp de lucru: 30 min.
G breadcrumbs(sieved) 400 g of butter for frying 1 untreated lemon Time Working time: 30 min.

Acest lucru va necesita ciment utilizate în mod obișnuit marca M400 și cernut nisip curat într-un raport de 1/3.
This will require the cement commonly used brand M400 and sifted clean sand in a ratio of 1/3.

Surorile măturate 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 6 porții clătită 1 tulpina de patrunjel cret 50 g de făină(cernut) 6 linguri de lapte 1 Msp.
Swept sisters 2019 Save in the cookbook ingredients For 6 servings pancakes 1 stalk of curly parsley 50 g of flour(sieved) 6 tbsp milk 1 Msp.

trebuie să toarnă pământul, cernut printr-o sită, astfel încât structura sa să fie liberă și ușoară.
you need to pour out the soil, sifted through a sieve, so that its structure is loose and light.

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 80 de porții 250 g făină,(cernut) 1 Msp.
Save in the cookbook ingredients For 80 servings 250 g flour,(sieved) 1 Msp.

Cher prăjit este pregătit pentru prelucrare- este spălat, cernut și perforat cu o scobitoare în mai multe locuri.
Cherry plum is prepared for processing- it is washed, sifted and punctured with a toothpick in several places.

este un pietriș și nisip de cuart mod special cernut.
is a gravel and a special way sifted quartz sand.

S-ar putea să mă coste un miliard de dolari după ce am cernut prin dărâmături.
It could cost me a billion dollars after we have sifted through the wreckage.

prăjit într-o tigaie și cernut.
fried in a pan and sifted.

Ultimul strat trebuie să aibă o grosime de 1 până la 3 mm și să conțină nisip de cuart cernut.
The last layer should have a thickness of 1 to 3 mm and contain sifted quartz sand.

Într-un amestec lichid este necesar să se adauge două părți de nisip cernut și trei părți ale unei plângeri de plumb.
In a liquid mixture it is necessary to add two parts of sifted sand and three parts of a lead glee.

Soluția pentru acest scop trebuie pregătită folosind ciment portland rezistent la umezeală, nisip cernut și granit zdrobit.
The solution for this purpose should be prepared using moisture-resistant portland cement, sifted sand and crushed granite.

care poate fi preparat independent de nisip cernut si ciment cu M marcajul 400.
which can be prepared independently of the sifted sand and cement with the marking M 400.

Dacă ne pritoci de sange, care nu a fost cernut pentru HIV și hepatita,
If we transfuse blood that hasn't been screened for HIV and hepatitis,

Anduranta voastra a fost atat de mare incat si atunci cand ati cernut adancimile, voi nu ati pierdut in totalitate viziunea a ceea ce erati cu adevarat.
Your endurance has been so great that even when you panned the depths, you never lost complete sight of who you truly were.

Cultivarea este ca cernerea nisipului cu valuri mari- nisipul este cernut și numai aurul rămâne.
Cultivation is like sifting sand with big waves- the sand is sifted out and only gold remains.

Elementul de filtrare din instalație sunt nisip de cuarț, cernut într-un mod special, și pietriș;
The filter element in the installation are quartz sand, screened in a special way, and gravel;

e mult nisip roşu de cernut.
there's a lot of red sand to sift.

In final, produsul rezultat este cernut de patru ori, fiind impartit pe tipuri de granulatii,
In the end, the resulting product is sieved four times, being split by types of granulations,

fir de nisip cernut cu grijă și lăsat acolo,
a grain of sand carefully sieved and left right there,