CHUCKLES in English translation

• chuckles

Examples of using Chuckles in Romanian and their translations into English

(Chuckles) Și, în timp ce am iubit versiunea filmul Dune, așa cum mă așteptam.
(CHUCKLES) And, while I loved the movie version of Dune, as I expected.

(Chuckles) Uh, mare de timp.
(CHUCKLES) Uh, big time.

Chuckles Ah, câinele crede ca e de oameni.
(CHUCKLES) Ah, that dog thinks it's people.

Chuckles Într-adevăr amuzant, Carl.
(CHUCKLES) Really funny, Carl.

Chuckles, curăță gâtul.
CHUCKLES, CLEARS THROAT.

(Chuckles) Ei bine,
(CHUCKLES) Well,

(Fericirea chuckles)(țipete).
(FELICIDAD CHUCKLES)(MUSIC)(SCREAMS).

Chuckles Asta este dulce.
CHUCKLES That's sweet.

Chuckles Îmi place asta.
CHUCKLES I like that.

(Chuckles încet) Eu văd ce pot face, d-le.
(CHUCKLES SOFTLY) I will see what I can do, sir.

(Chuckles) Nu, nu, nu, am înțeles că.
(CHUCKLES) No, no, no, I understood that.

(Chuckles) Bine,
(CHUCKLES) Okay,

Duren vorbește spaniolă)(Chuckles Duren).
DURÁN SPEAKS SPANISH)(MUSIC)(DURÁN CHUCKLES).

Ca și cum ai un incendiu picioare pădure.-(Chuckles) Oh, Doamne.
Like you're starting a forest crotch fire.-(CHUCKLES) Oh, gosh.

Puneți agricultor.[Chuckles].
Ask a farmer.(CHUCKLES).

Chuckles încet Vă mulțumesc.
CHUCKLES SOFTLY Thank you.

Chuckles Pentru ce?
CHUCKLES For what?

Chuckles Ei bine, se bucure de ea în timp ce poţi,
Chuckles Well, enjoy it while you can,

Chuckles Ei bine, am putea să fi fost în peste capul meu astăzi,
Chuckles Well, I may have been in over my head today,

Chuckles te minte ca a fost inca trei ani… inainte de a-am dat seama ca pot so fac pe cont propriu.
Chuckles Mind you it was another three years… before I realized I could do it on my own.