Examples of using Chulak in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ai actele de călătorie spre Chulak?
Eu voiam să mă întorc pe Chulak.
I had planned Trimiteţi o armă nucleară pe Chulak?
You're sending a nuclear weapon to Chulak?Vreau să-mi continui viaţa pe Chulak.
I intend to live the remainder of my life on Chulak.Am auzit multe despre intoarcere ta pe chulak.
We have heard much of your return to Chulak.Ma duc pe chulak dupa fiul meu.
I am returning to Chulak for my son.Deci, te-ai mai dus pe Chulak?
So, did you still go to Chulak?Fro'tak are o situaţie socială bună în Chulak.
Fro'tak has high station in Chulak.A fost cind… ne-am intors de pe Chulak.
I was here… We would just come back through from Chulak.S-a povestit mult pe chulak despre razboinicii de pe pamant.
There was much talk in Chulak of the warriors of Earth.Nu voi pleca de pe chulak fara sa imi va fiul.
I will not leave Chulak without seeing my son.Intelegi de ce nu ne putem intoarce pe chulak, nu?
You do understand why we can't go back to Chulak, right?Acest echipaj nu pare sa se bucure de masa traditionala din Chulak.
This crew does not appear to enjoy the traditional dishes of Chulak.Poporul meu, acest Ha'taaka este acum printre noi, aici în Chulak.
My people, this Ha'taaka is now among us, here in Chulak.Am crezut că acea zi va fi respectată pentru totdeauna pe Chulak.
I believed that day would be honoured for all time on Chulak.Teal'c… de pe Chulak… fosta mana dreapta a lui Apophis.
Teal'c, of Chulak. Former first prime of Apophis.Crezi că îţi spunem extraterestru pentru că vii de pe Chulak?
Think we call you alien because you're from Chulak?Mulţi locuitori de pe Chulak te venerează aşa cum îi venerau pe zei.
Among many on Chulak you are as revered as the gods once were.Mă uit spre Chulak. Nu te interesează planeta pe care o cucereşti?
I'm looking out on Chulak… are you interested in the planet you're conquering?Ma mut atunci cand imi spui cum fac astfel de tatuaje in Chulak.
I will remove myself when you tell me how they do tattoos like that in Chulak.
