CIMENTAREA in English translation

• cementing
• cementation
• grouting

Examples of using Cimentarea in Romanian and their translations into English

iar aplicarea pe dinti si cimentarea se face prin intermediul unui sistem adeziv complex si rezistent.
oven at high temperature), and applying them on the teeth and cementation is accomplished through a very complex and resistant adhesive system.

nepotul lui Tuthmosis III-a extins impactul faraonilor în Siria şi Nubia, cimentarea loialitatea şi deschiderea accesului la importuri critice, cum ar fi bronz si lemn.
military campaigns of Tuthmosis I and his grandson Tuthmosis III extended the impact of the pharaohs into Syria and Nubia, cementing loyalties and opening access to critical imports such as bronze and wood.

a trebuit să fie demolată fațada existentă, cimentarea noii zone și construirea, mereu cu aceeași tehnică
the existing facade had to be demolished, the new area cemented, and the metallic structure covered in brick built,

Pentru cimentarea relaţiilor între forţele de ocupaţie
To cement the friendship between the occupying forces

prin slefuire minim invaziva a suprafetei vizibile a smaltului(cca 0,3 mm din stratul superficial al dintelui) si cimentarea unor fatete(“coji”) delicate din ceramica.
through minimal invasive filing of the visible enamel surface(around 0.3 mm from the superficial dental surface) and the cementation of delicate ceramic veneers(“shells”).

Editia 2003, a insemnat deja cimentarea GEC in grupul avantgardei luptei pentru o Natura sanatoasa,
Edition, meaned already GEC cimentation in the fight vanguard group for o healty Nature,

Cimentare lucrare/dinte pentru pacientii clinicii.
Cementing crown/tooth, for clinic patient.

Cimentare RCR(daca lucrarea nu a fost executata în cabinet) 70 lei/dinte.
Cementation RCR(if the work was not performed in our office) 70 lei/ tooth.

Capac izolat cimentare bază de cimentare pol încorporat de legare mucilagiu.
Insulated cover cementing Base cementing Embedded pole mucilage binding.

Cimentare definitiva(daca lucrarea nu a fost executata în cabinet).
Final cementation(if the work was not performed in our office).

Curăţaţi şi să păstreze menţinerea şi cimentare echipamente lipire, utilizand lube, solutii, perii.
Clean and keep maintaining gluing and cementing equipment, utilizing lube, solutions, brushes.

Spune-mi care este presiunea maximă obținută în timpul cimentării.
Tell me what is the maximum pressure achieved while grouting.

Cimentare definitiva la mai mult de 2 dinti.
Permanent cementing in more than 2 teeth.

Procesul de cimentare a fundației se realizează după cum urmează.
The process of cementation of the foundation is carried out as follows.

Compoziția de ciment pentru cimentare;
Cement composition for grouting;

Aceasta este cunoscută sub numele de cimentare.
This is known as cementation.

Agregat de cimentare.
ACF 700 Cementing.

Acesta este folosit în general pentru a proteja porțiuni de articole din metal cimentare.
It is generally used to protect portions of metal items cementation.

Reducerea ori set de ciment pentru cimentare mai repede.
Reduce cement set times for quicker cementing.

fizice prin compactare, cimentare etc.
physical changes by compaction, cementation etc.