CIMENTAT in English translation

• cemented
• cement
• set in concrete

Examples of using Cimentat in Romanian and their translations into English

Gluck chirurg Nu o prea mult succes Fost, Dar cimentat version Medicină interes științific version ACEST Subiect.
It was not too successful, but cemented in medicine scientific interest in the subject.

apoi mitul a fost cimentat de filmele"B" de la Hollywood.
then the myth was cemented by"B" Hollywood movies.

Mali şi regele său au fost ridicaţi la un statut aproape legendar, cimentat prin includerea lor în Atlasul catalan din 1375.
Mali and its king were elevated to near legendary status, cemented by their inclusion on the 1375 Catalan Atlas.

Cu toate acestea, carbură cimentat, de obicei, ofera un finisaj mai bună
However, the cemented carbide usually provides a better finish

Am ambalaj carbură de tungsten și carbură de ferăstrău cimentat văzut sfaturi în caz placaj
We pack tungsten carbide saw blades and cemented carbide saw tips in plywood case

El cuptorul automat este folosit în principal cimentat pentru cimentarea de pulbere de wolfram,
El automatic oven is mainly used cemented for cementing tungsten powder,

Este, de asemenea, adecvat pentru accelerarea pe bază de ciment, cum ar fi pentru tencuirea rosturilor inelare în tunelurile săpate pe baza tehnologiei TBM, injectarea terenului cimentat şi spumă pentru beton.
It is also suitable for the acceleration of cementitious grouts such as for annulus grout in TBM tunnels, cemented ground injection and foam concrete.

devin… Totul devine cimentat.
they become like… everything becomes cemented.

care determină modul în care calitatea este, în principiu făcut pardoseli cimentat.
which determines how quality is basically made cemented floors.

tone de bolovani cimentat şi chiar colosal containere- a devenit obligatoriu.
tons of cemented boulders and even colossal containers- has become mandatory.

ea nu ar fi putut niciodată deveni un imperiu bine cimentat şi ferm consolidat.
such polyglot peoples and races that it could never become a strongly cemented and firmly consolidated empire.

Și când să fie infideli nefericite[45].[1] El a mai cimentat cazul monoteismului,
Further He cemented the case of monotheism,

În timp, acest parteneriat s-a cimentat, iar perspectivele de a ne dezvolta în continuare împreună suntmaxime” concluzionează dl. Sandor Lovasz. Soluții implementate: Proiectarea.
Over time, this partnership has grown stronger, and prospects for further development are very high,” Mr. Sandor Lovasz concluded.

În timp, acest parteneriat s-a cimentat, iar perspectivele de a ne dezvolta în continuare împreună sunt maxime.”.
Over time, this partnership has grown stronger, and the prospects for further development together are very high.

un element important care poartă o funcție decorativă suplimentară devine cimentat.
an important element bearing an additional decorative function becomes grout.

de silicat de gaz sunt fabricate dintr-un amestec de nisip cimentat, var și ciment.
gas silicate blocks are made from a mixture of sifted sand, lime and cement.

antiburghiu, din oţel special cimentat şi călit, cu o grosime de 2 mm.
tempered special steel rotating anti-drill and resistant to attack plate.

prototip au făcut o practică comună și cimentat noțiunea de utilizare a bibliotecilor JS pentru dezvoltarea de aplicatii web complexe. Al doilea….
Prototype have made it an common practice and cemented the notion of using JS libraries for developing complex Web applications. The second most….

decorative cu aspect cimentat, de dimensiunea 30x60, pe care se pot găsi combinații de forme geometrice în nuanțe fluente de ocru,
decorative tile with cement look in size 30x60, on which you can find a composition of geometric shapes

Șuruburi de fixare din oțel cimentat, călit și galvanizat(4 șuruburi M6x35 mm pentru instalarea pe obloane și 4 șuruburi M5x70
Case-hardened, tempered, galvanized steel fixing screws(4 screws M6x35 mm for installation on roller shutters