CIUDA in English translation

• spite
• defiance

Examples of using Ciuda in Romanian and their translations into English

Ciuda a ceea ce hacker spune pe video.
Despite what the hacker says on the video.

În ciuda acelui fapt, instinctul matern la specia umană, nu este irezistibil;
Even at that, maternal instinct in the human species is not overpowering;

În ciuda alterării energiei, conştiinţa ta a rămas taelonă.
Pite the alteration in your energy anatomy your consciousness remains essentially Taelon.

În ciuda temerilor mele, filmarea a mers ca pe roate.
Contrary to my fears. Shooting went without a hitch.

În ciuda a ce se crede, ştiu exact ce fac.
Contrary to popular belief, I know exactly what I'm doing.

În ciuda opiniei generale,
Contrary to popular opinion,

În ciuda propagandei pe care superiorii tăi vor s-o credem.
Contrary to the propaganda you would have us believe.

Si bine-cuvanteaza-l pe Eric, in ciuda maniei si confuziei pe care le poseda.
And bless Eric, even in his anger and wrongheadedness.

În ciuda temerilor mele, Appa a convins Consiliul.
Even in light of my concerns, I persuade the Council.

Foarte viu, în ciuda a ceea ce ţi-au spus.
Very much alive, despite what they told you.

Ciuda Oficialii guvernamentali au negat Kashfar… 72 de ore, prim-ministru.
Although Kashfari government officials have denied… 72 hours, Mr. Prime Minister.

El și-a susținut afirmația în ciuda cererilor repetate de clarificare și retragere.
He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.

Ciuda cât de rău o mamă eu sunt?
Despite how bad a mother I am?

Putere incredibilă și o gamă ciuda dimensiunilor sale compacte. Preț: 26.60 €.
Incredible power and range despite its compact size. Price: 26.60€.

Ele asigură o acoperire mondială, în ciuda graniţelor geografice
They offer global coverage regardless of geographical boundaries

Uită--te Sean, stii ciuda a ceea ce spun oamenii.
Look Sean, you know despite what people say.

Ti-e ciuda ca nu ai gasit si tu una.
You're just envious because you didn't get any.

Ciuda circumstanțelor.
Despite the circumstances.

In ciuda aparentelor, eu sunt alb ca zapada.
Contrary to appearances, I'm as white as snow.

Ciuda a ceea ce s-ar putea spune dovezi fotografice, eu Čtiu.
Despite what the photographic evidence might say, I know.