CIUPIT in English translation

Examples of using Ciupit in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Ea ma tinut pălmuirea, mă ciupit.

She kept slapping me, pinching me.

un control inteligent pentru a obține perfectă de joasă presiune ciupit.

smart control to get perfect low-pressure pinching.

Da, vezi, ca ciupit nervoase, nu este in.

Yeah, see, that pinched nerve, it's not in.

Dar traversa gauri de vierme nevoie de ceva… Pentru a preveni ciupit de la off.

But traversable wormholes needed something… to prevent them from pinching off.

Sau un nerv ciupit… de la trasul cortinei.

Or pinched nerve… from pulling that curtain open.

Permis de mers la baie, chiul de la ore, ciupit de cur.

Driving went to the bathroom take from hours, pinching the ass.

Din ciupit din tufişuri formează o pereche 4.3 din frunze.

Pinched out of the bushes form a 4.3 pair of leaves.

Modelul ciupit deasupra este la fel de frumos ca unul realizat manual.

The pinched pattern on top is as beautiful as hand-made one.

Am terminat discuţia despre ciupit.

Shut up. We're done talking about pinching.

Vreau să spun, ce spui tu… nerv ciupit.

I mean, what do you call it… pinched nerve.

După distribuirea începe destul de vizibil ciupit și покалывать.

After distribution starts quite noticeable pinching and tingling.

Ai spus"ciupit"?

Pinched, you say?

Ea este supărată pentru ciupit obrajii mei.

She's mad for pinching my cheeks.

Măicuţelor, v-a"ciupit" şi pe voi?

Nuns, he stopped even you?

Ai ciupit-o de fund?

Were you pinching her butt?

Şi le-ai ciupit tu fazani şi iepuri.

You must have poached a few pheasant yourself.

M-am ciupit de multe ori azi.

Whoa, whoa, whoa. I have pinched myself so many times today.

Probabil am ciupit o venă.

I must have nipped the vessel.

Glonţul m-a ciupit printr-o parte şi şi-a văzut de drum.

That bullet just ripped through my side and went on about its business.

Te ciupit pentru a vedea daca visez.

I'm pinching you to see if I'm dreaming.