CLAR CĂ EXISTĂ in English translation

• clear that there is
• clearly that there are
• clear that there are
• clearly that there is

Examples of using Clar că există in Romanian and their translations into English

Foarte clar că există alte fiinţe, care operează la un nivel diferit de conştiinţă, decât operăm noi.
Strongly obvious that there are other beings operating at a different level of consciousness than we are..

Ştii tu. Ea mi-a spus clar că există o singură oprire în călătoria asta: dormitorul meu.
She's made it pretty clear there's only one stop on this date train… my bedroom.

Este clar că există o singură modalitate pentru a primi mântuirea;
Clearly, there is only one way to receive salvation

Este clar că există posibilități considerabile de a reduce în mod rentabil emisiile de gaze F
It is clear there is considerable scope for cost-effective reductions in F-gas emissions and following the public

Separarea arată clar că există o relaţie ostilă între Senator
The separation makes it clear there's a hostile relationship between the senator

Este clar că există un blocaj în Kosovo,
It is clear there is a stalemate in Kosovo

E clar că există o credință înrădăcinată,
Clearly, there is something deeply rooted about it,

Cu toate acestea, este clar că există o ofertă insuficientă de facilități pentru a răspunde cererii acute pentru aceste centre de divertisment cu tematică de golf.
However, it is clear there is an under-supply of facilities to meet the acute demand for these golf-themed entertainment centers.

De asemenea, este clar că există un număr semnificativ de state membre în care timpul de gardă la locul de muncă nu este considerat încă în integralitate timp de lucru, în conformitate cu hotărârile Curții.
It is also clear that there is a significant number of Member States where on-call time at the workplace is still not fully treated as working time in accordance with the Court's decisions.

este foarte clar că există un singur mod de a-l descrie pe Bashar al-Assad,
it is very clear that there is only one way to describe Bashar al-Assad,

consider că arată clar că există politici distincte:
show very clearly that there are distinctive policies:

Deși este clar că există o strânsă corelare între pozițiile de pe piețele instrumentelor financiare derivate
While it is clear that there is a strong correlation between positions on derivative markets and spot prices,

întrucât este clar că există multe ţări în Uniunea Europeană care nu pot aborda în mod individual această dezbatere, având garanţia că aceasta se va desfăşura în mod corespunzător.
since it is clear that there are many countries in the European Union that cannot tackle this debate by themselves with every guarantee that it will be conducted properly.

Totuşi, este clar că există o dezbatere în acest sector;
However, it is clear that there is debate in this sector;

Dimpotrivă, e foarte clar că există multe reacții chimice care au loc atunci când CBD se leagă de cei receptorii canabinoizi și efectele sale includ calm a crescut și ameliorarea anxietății.
On the contrary, it's very clear that there are many chemical responses that occur when CBD binds to those cannabinoid receptors and its effects include increased calmness and anxiety relief.

cu eşaloanele superioare ale sectorului aici în Parlament şi a devenit clar că există o problemă enormă:
we had a consultation with the upper echelons of the sector here in Parliament and it became clear that there is one huge problem:

Prin urmare, este clar că există măsuri de protecţie, în special măsuri
So it is clear that there are safeguards, especially safeguards on the privacy of citizens

În rezumat, este clar că există multe lucruri pe care încă nu le știm despre această afecțiune,
In summary, it is clear that there are still many things that we don't know about this disease,

pozitive de mai sus este clar că există trăsături care exprimă atitudinea unei persoane față de societate,
positive color it is clear that there are features that express a person's attitude to society,

Vreau doar să fie clar că există unele lucruri că eu sunt doar nu o sa mai fac… lucruri care se simt la fel ca o pierdere insultătoare de timp După ce au susținut ta fiul mort în brațe.
I just want to be clear that there are some things that I'm just not gonna do anymore… things that just feel like an insulting waste of time once you have held your dead son in your arms.