CLORURATE in English translation

• chlorinated

Examples of using Clorurate in Romanian and their translations into English

peresushka puternic sau udare clorurate sau apă grea), etc.
strong peresushka or watering chlorinated or hard water), etc.

hidrocarburi aromatice și clorurate, combustibili, fluide hidraulice de presiune inflamabile HFD
aromatic and chlorinated hydrocarbons, fuels, non-inflammable hydraulic pressure fluids HFD

ȚĂRILE DE JOS/COMISIA având ca obiect o cerere de anulare a Deciziei Comisiei 2004/1/CE din 16 decembrie 2003 privind dispozițiile naționale de utilizare a parafinelor clorurate cu catenă scurtă notificate de Regatul Țărilor de Jos în temeiul articolului 95 alineatul(4)[CE] JO 2004, L 1, p.
ACTION for annulment of Commission Decision 2004/1/EC of 16 December 2003 concerning national provisions on the use of short-chain chlorinated paraffins notified by the Kingdom of the Netherlands under Article 95(4)[EC] OJ 2004 L 1, p.

această uzină devine una din marile producătoare de insecticide clorurate din țară, reușind să acopere în scurt timp nu numai nevoile agriculturii,
this plant becomes one of the largest chlorinated insecticides producers in the country, managing to cover not only the needs of agriculture,

Alături de apele minerale sodice şi clorurate cu o concentraţie ridicată(119 g/l),
Besides the mineral water and sodium chloride with a high concentration(119 g/l),

este necesară menținerii reglementării olandeze privind utilizarea parafinelor clorurate cu catenă scurtă care nu sunt citate în Directiva 2002/45/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 iunie 2002 de efectuare a celei de a douăzecea modificări a Directivei 76/769/CEE a Consiliului referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase( parafine clorurate cu catenă scurtă)( JO L 177, p. 21).
EC is required for the maintenance of Netherlands legislation on the uses of short-chain chlorinated paraffins to which no reference is made in Directive 2002/45/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 amending for the 20th time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations(short-chain chlorinated paraffins)(OJ 2002 L 177, p. 21).

Deosebit de potrivit pentru butil-cauciuc clorurat, cauciuc cloroprenic, clorurat vulcanizarea cauciucului polietilenă.
Particularly suitable for chlorinated butyl rubber, chloroprene rubber, chlorinated polyethylene rubber vulcanization.

Apa clorurată este pernicioasă pentru sănătatea părului.
The chlorinated water is pernicious for health of hair.

A nu se administra concomitent cu compuși clorurați.
Do not administer concomitantly with chlorinated compounds.

Nu conține solvenți clorurați și diclormetan.
Does not contain chlorinated solvents and dichloromethane.

Produsul conține cantități semnificative de derivați clorurați de acid benzoic.
The product contains significant amounts of chlorinated benzoic acid derivatives.

În medie, apa a orasului clorurata are un700 ORP pozitiv, astfel este destul de oxidanta
On average, chlorinated city water has a positive ORP +700 so pretty oxide

Vopsea de cauciuc clorurat sunt în mare a cererii în Europa,
Chlorinated rubber paint are in great demand in Europe,

Ginecologul maghiar Ignatius Semmelweis,“Salvatorul de mame”, a fost primul care a introdus spălarea mâinilor cu apă clorurată, în departamentul său, în anul 1847.
The"saviour of mothers", Hungarian gynecologist Ignatius Semmelweis was the first to introduce hand washing in chlorine water at his department in 1847.

Vopsea de cauciuc clorurat este nu numai perfect pentru pereții din baie, și piscină.
Chlorinated rubber paint is not only perfect for the walls in the bathroom, and pool.

În cazul în care apa este prea clorurată, se recomandă instalarea schimbătoarelor de căldură de titan.
If the water is too chlorinated, it is recommended to install the titanium heat exchangers.

Aerul poluat, alimentele produse într-un mediu industrial, apa clorurată, un stil de viață insuficient activ nu permit menținerea pielii tinerești atât timp cât ne-am dori.
Polluted air, food made in an industrial environment, chlorinated water, an insufficiently active lifestyle do not allow to maintain youthful skin for as long as we would like.

să-l expuneți la apă de mare, apă sărată, apă clorurată sau băuturi.
expose it to seawater, salt water, chlorinated water, or liquids such as drinks.

Mâinile sunt adesea expuse unor factori agresivi substanțe chimice casnice, apă de la robinet clorurată, temperaturi reci etc.
Hands are often exposed to aggressive factors household chemicals, chlorinated tap water, cold temperatures, etc.

clor și derivați clorurați, resturi de pesticide,
chlorine and chlorinated derivatives, pesticide residues,