CLUJULUI in English translation

• cluj
• clujului

Examples of using Clujului in Romanian and their translations into English

Camera vă oferă o atmosferă romantică, în inima Clujului.
The room offers a romantic atmosphere in the heart of Cluj-Napoca.

WINGS- Dăm aripi Clujului!
WINGS- Give wings to Cluj!

Bucură-te de linişte în centrul Clujului.
Enjoy peace and quiet in the heart of Cluj.

în centrul Clujului.
the heart of the city.

Biserica a fost cumparata de calugarii franciscani din suburbia Clujului in anul 1764.
The church was bought by Franciscan monks in the outskirts of Cluj in 1764.

Este considerat primul reformator religios al Clujului.
He is considerer the first religious reformer of Kolozsvár.

vizibilă terasă din centrul Clujului.
visible terrace in the center of Cluj.

Amplasată într-o zonă pitorească a periferiei Clujului, casa C.B.
Situated in a picturesque area of the outskirts of Cluj, the C.B.

Un nou reper pe harta business& lifestyle a Clujului.
A new landmark on the business& lifestyle map of Cluj-Napoca.

puburile sunt personaje importante în viața Clujului.
pubs are important personalities in the life of Cluj.

Probabil că mulţi se întreabă de ce se numeşte izvorul"Dorul Clujului".
Probably many wonder why the spring is called“Dorul Clujului”(Longing for Cluj).

Traseu pietonal prin centrul Clujului.
Pedestrian route through the center of Cluj.

Locaţie Cluj City Center este situat în inima Clujului, pe Calea Dorobanţilor nr.
Location Cluj City Center is situated in the heart of Cluj-Napoca, 14-16 Dorobantilor Avenue.

din inima Clujului, este neoclasic interpretat.
in the heart of Clujului, is interpreted neoclassical.

Stabilirea de legături cu localităţi din ţară şi din străinătate Rolul Clujului în trecutul şi prezentul maghiarimii din Ardeal
The role of Cluj in the past and present of the Hungarians from Transylvania

Proiectul s-a desfășurat în ariile naturale protejate Natura 2000 ROSCI0074 Făgetul Clujului- Valea Morii
The project was implemented in the Natura 2000 site ROSCI0074 Făgetul Clujului- Valea Morii

Ca și punct de reper pe Cetățuia Clujului se află Hotelul Belvedere,
As a landmark, on the Fortress of Cluj there is Belvedere Hotel,

La vârsta de 18 ani a preluat conducerea unei fabricii de sifon, situată pe calea Clujului.
At the age of 18 he took over the management of a siphon factory located on Clujului Road.

Before: un spatiu in centrul Clujului, intr-o cladire istorica cu o vechime de cateva sute de ani.
Before: a location in the center of Cluj, in a century-old building.

Cu excepția Clujului, care este remarcabil pentru școala de pictura
Except for Cluj, which is remarkable for the painting school