COCIOABA in English translation

• shack
• dump
• hut
• hovel
• shanty
• crib

Examples of using Cocioaba in Romanian and their translations into English

Îţi sunt profund recunoscãtor cã foloseşti cocioaba asta pentru aşa ceva.
I am deeply thankful to you For using this hut for such a purpose.- I thank you.

Priviti ororile din cocioaba înclinată.
Behold the horrors Of the slanty shanty.

Asta este cocioaba.
This is the crib.

Bun venit în cocioaba noastră.
Welcome to our hovel.

De ce nu pot să sun eu_BAR_din cocioaba asta? Liniile sunt deranjate?
Why can't I call from this jerkwater dump?

E asa valoroasă cocioaba asta?
Is this shack so valuable?

Există spaţiu pentru una chiar sub cocioaba voastră.
There's a space for one right underneath your hut.

Adu-l pe fiul tau la cocioaba care este casa lui.
Carry your son back to the hovel that has become his home.

Vino, Lemon, înainte să sară cocioaba asta în aer.
Come, Lemon, before this dump blows up.

Veniti sa-mi vedeti cocioaba.
Come see my shack. Come see it.

nu am fi venit în cocioaba asta.
we wouldn't be in this dump.

Poate ca ar putea sa stea in cocioaba aia mica din spate.
Perhaps she could live in that little shack off to the side.

Se pare ca locul meu e aici in… cocioaba asta.
I suppose I belong here in this… hovel.

Să-mi petrec viaţa reparând cocioaba asta dărăpănata?
To spend my life fixing up this dilapidated shack?

Doamne urăsc cocioaba aia.
God, I hate that dump.

Aceasta cocioaba?
This hovel?

Aceea e cocioaba şobolanului.
That's the rat's dump.

Cocioaba asta va deveni mormântul tău!
I think this old house is gonna become your tomb!

Cocioaba de colo, ar trebui să fie mai confortabilă decât maşina asta.
That cot over yonder ought to be more comfortable than this car.

Cu puţină muncă, cocioaba nostră o să înceapă să arate ca o casă.
With a little work, Our crack shack is gonna start feeling downright homey.