COD FISCAL in English translation

• fiscal code
• tax code
• tax number

Examples of using Cod fiscal in Romanian and their translations into English

Tax Alert Modificari Cod Fiscal- recuperarea pierderii fiscale pe o perioada de….
Tax Alert Updates to the Fiscal Code- the fiscal loss will be….

Modificari Cod fiscal- OG nr 15/2012- TVA la incasare.
Updates to the Fiscal Code- Ordinance no 15/2012 regarding the VAT upon receipt system.

Noul Cod Fiscal aduce următoarele modificări în ceea ce privește veniturile obținute din drepturi de proprietate intelectuală.
The new Fiscal Code brings the following changes regarding the incomes derived from intellectual property rights.

Acum ele urmează să obţină un nou cod fiscal şi practic toate l-au obţinut.
Now they have to obtain a new fiscal code and practically all have obtained.

Cod Fiscal- modificarea impozitului pe profit între 5% impozit pe venit sau 16% impozit pe profit,
Tax Code- tax amendment of the tax on profit between 5% income tax

Singura excepție menționată de noul Cod Fiscal o reprezintă veniturile din drepturi de proprietate intelectuală.
The only exception mentioned by the new Fiscal Code is represented by the incomes derived from intellectual property rights.

mult când tu şi Franklin făceaţi reportaje despre noul cod fiscal al preşedintelui?
Franklin do your stories about the president's new tax code?

Deschiderea de conturi bancare pentru companii inregistrate aici este simpla si primirea unui EU Cod Fiscal nu impune probleme.
The opening of bank accounts for companies registered here is simple, and receiving an EU tax number does not particularly pose problems.

Noul Cod Fiscal, adoptat în luna septembrie 2015,
The new Fiscal Code, adopted in September 2015,

divizărilor totale, divizărilor parțiale, cod fiscal transferurilor de active și achizițiilor de titluri de participare între persoane juridice române.
transfers of business partner and assets and tax code acquisitions of shareholdings between Romanian legal.

Noul Cod Fiscal va intra în vigoare la 1 ianuarie 2016, aducând următoarele modificări.
The new Fiscal Code will enter into force on 1 January 2016, bringing the following amendments:.

Rezultatul fiscal cod fiscal al persoanei juridice străine care își desfășoară activitatea prin intermediul mai multor sedii permanente în România.
The result of the fiscal tax code foreign legal entity operating through multiple permanent income tax establishments in Romania.

Legea 227/2015 privind noul Cod fiscal 2016, publicat recent in Monitorul Oficial,
The law 227/2015 on the Fiscal Code 2016, published recently in the Official Gazette,

J29/461/2001, avand Cod Fiscal RO 13904073, cu sediul în Ploiesti,
J29/461/2001, tax code RO 13904073,

Valoarea produselor în conformitate cu secţiunea 33 paragraf 4 este adăugat la lista verticală de Tipul de cod fiscal în zona Belgia jurnal rapoarte în fila raport de instalare în"taxă vânzări coduri de formular în Microsoft Dynamics AX 2009 SP1.
The Goods in accordance with section 33 paragraph 4 value is added to the Tax Code Type drop-down list in the Belgian Journal Reports area on the Report setup tab in the"Sales tax codes form in Microsoft Dynamics AX 2009 SP1.

conform extrasului de cod fiscal Cap. III, Art. 31.
according to the statement of tax code Chapter III, Art. 31.

Eu cred că prevederile de acum ale noului Cod Fiscal nu au cum să asigure echilibrul între cheltuieli
I believe the current provisions of the Fiscal Code cannot ensure a balance of budget revenues

poate opta pentru asigurare la sănătate pe o perioadă de un an, însă contribuie tot cu aceeaşi sumă de 570 lei/trimestru(art.170 alin 7 cod fiscal) Formular 600- 31 ianuarie;
also contributes with the same amount of 570 lei/ quarter(art.170 paragraph 7 of the fiscal code) Form 600- January 31;

J27/280/2006, cod fiscal RO 18433260, conform Regulamentului(UE)
J27/280/2006, VAT code RO 18433260,

Codul Fiscal.
Fiscal Code.