CODUL ĂSTA in English translation

• this code

Examples of using Codul ăsta in Romanian and their translations into English

Cine a preparat codul ăsta?
Who made this cod stew?

Ai idee ce înseamnă codul ăsta?
Do you have a clue what any of this code means?

nu pot obține uraniu fără codul ăsta Și expiră la miezul nopții.
I can't get the uranium without that code and it expires at midnight.

(Râsete)„Solomon, toată noaptea am stat și m-am gândit la codul ăsta pe care să-l folosim în corespondența viitoare: Avocat= ursuleț gumat.
(Laughter) I said,"Solomon, I spent all night coming up with this code we need to use in all further correspondence: Lawyer: Gummy Bear.

Ce înseamna codul asta?
What does this code mean?

Dar codul acesta ar indica altceva.
But this code implies an altogether different fate.

Folosea codul asta mult.
He uses this code a lot.

Ce-i codul asta?
What's this code?

Hei, arunca o privire pe codul asta.
Hey, take a gander at this code thing.

Cu alte cuvinte, codul acesta.
In other words, this code.

Codul acesta e dat de numele personajelor din filmele vechi.
Their code happens to be names of characters from film noir.

Meduzo, omule, ce-i cu codu' ăsta?
Jellyfish, man, what's up with that cod?

Com cupon cod asta dă o medie 30% reducere.
Com coupon code that gives an average 30% discount.

Codurile astea sunt făcute pentru a şterge date
These codes are designed to erase data

Pentru orice alt cod acestea pur şi simplu nu există.
For all other code they don't exist.

Dacă ajustăm codurile astea, ne putem crea propriile scenarii.
If we tweak these codes, we can design our own sentry scenarios.

Bucata asta de cod, asta e problema.
This chunk of code, that's the problem.

Dacă se dau codurile astea, lansează atacuri în toată ţara.
These codes go out, they launch attacks all over the country.

Un fel de cod, asta-i tot.
It's a way of coding, that's all.

Codurile, acesta este secretul cunoaşterii!
Codes, that is secret understanding!