COLIBEI in English translation

• hut
• shack
• cabin
• of the cottage

Examples of using Colibei in Romanian and their translations into English

Ţi-am spus vreodată cum am prins o caracatiţă pe recif în afara colibei noastre şi Bianca l-a preparat la un foc afară, chiar pe plajă?
I ever tell you about the time I caught an octopus on the reef outside of our hut and Bianca cooked it on an open fire right on the beach?

Se scurse o clipă de tăcere, apoi auzirăm o bătaie uşoară în uşa colibei. Mă trecură fiorii.
There was a moment of silence, then we heard a soft knock on the cabin door.

îți facem o poză și o poză a colibei tale și obținem coordonatele GPS.
take your photo and a photo of your hut and grab the GPS coordinates.

Spune-le că ne vedem la chiparosul cel mare la Iazul Colibei, peste două nopţi.
Have them meet us at the big cypress at cabin pond night after next.

Întreaga companie, condusa de încântatoarea noastra vedeta, a pregatit o celebrare pentru prima aniversare a colibei unchiului Tom.
The entire company, headed by our charming little star, has prepared a celebration for the first anniversary of Uncle Tom's Cabin.

Simbolul colibei(scatter) va activa 15 rotiri gratuite,
The symbol of the hut(scatter) will activate 15 free spins,

Frigul uscat, foarte intens, a conservat interiorul colibei aproape la fel cum au lăsat-o membrii expediţiei.
The cold, dry conditions have preserved the interior of the hut almost exactly as the expedition members left it.

În vechea înțelepciune populară se spune că frumusețea colibei nu este numai în colțuri,
In the old folk wisdom it is said that the beauty of the hut is not only in the corners,

Erau scânduri de lemn pe marginile colibei pe care dormea noaptea,
There were the wooden boards on the sides of the hut where he and his father

Soldat clasa întâi Christeson, care zici că e distanţa de la bermă până la marginea colibei ăleia?
Christeson, how far do you make it from the berm to the edge of that hut?

aplecându-şi capul pe masură ce cobora treptele înguste ale colibei.
ducking his head as he went down the narrow stairs of the hovel.

Un tur al sãlii mari a castelului include vizitarea Colibei Haiducilor(un loc unde,
A tour of S& Atilde; LII large castle includes visits hut Outlaws(a place among hunting trophies,

alţi doi însoţitori au părăsit căldura colibei căpitanului Scott,
two companions left Captain Scott's hut here on Cape Evans

pe care a pictat-o pe pereții colibei sale înainte de a-și pierde vederea,
which he painted on the walls of his hut before losing his sight to leprosy,

să ne facem duş în spatele colibei, sub cerul înstelat.
take our showers behind the hut, under the stars.

insista să se arboreze un drapel de Amiral în fața colibei lui.
he insisted that an Admiral's flag be flown outside his hut.

În colibă este o mașină ciudată.
In the hut itself is a strange car.

Kammamuri l-a cărat până la colibă şi l-a îngrijit.".
Kammamuri carried him to their hut and tended him.".

Coliba sexului.
The sex shack.

Numai coliba păstorului.
Only the shepherd's cabin.