COMANDA SA in English translation

• his command
• his order

Examples of using Comanda sa in Romanian and their translations into English

Aceștia poat verifica exact dacă producția a început deja sau dacă comanda sa a fost deja fabricată și livrată.
Here he can check exactly whether production has already begun, or his order has already been manufactured and delivered.

În ceea ce privește administrarea unui medicament suplimentar"Asparks", comanda sa va fi marcată în mod clar de către medic.
As for taking an additional medicine"Asparks", his order will also be clearly marked by the doctor.

IEHANA COSMETICS va facilita informarea Clientului asupra stadiului de finalizare in care se afla comanda sa.
IEHANA COSMETICS will make it easier for the Client to inform about the completion stage of his order.

(i) mărfurile s-au dovedit a fi improprii utilizării prevăzute de către destinatar din cauza unei erori materiale evidente din comanda sa;
(i) the goods are found to be unsuitable for the use for which the consignee intended them because of an obvious factual error in his order;

Comanda sa este practică
Its command is practical

Având în vedere că mulți bărbați se jenează să cumpere personal o astfel de cremă, comanda sa este mai ușor de plasat pe Internet.
Given that many men are embarrassed to personally buy such a cream, its order is easier to place on the Internet.

el reunise într-o confederaţie şapte triburi din vecinătate sub comanda sa.
the Salem territory and had confederated under his leadership seven near-by tribes.

Bombardierele strategice aliate din Regatul Unit a intrat de asemenea sub comanda sa în timpul Operațiunii Neptun.
Allied strategic bomber forces in the UK also came under its command during Operation Neptune.

Clientul are dreprul să obțină în orice moment un raport complet cu privire la stadiul în care se află comanda sa.
The client has the right at any time to get a full report on the progress and status of his order.

Clientul trebuie sa primească exact ceea ce a comandat Clientul are dreprul să obțină în orice moment un raport complet cu privire la stadiul în care se află comanda sa.
The client has the right at any time to get a full report on the progress and status of his order.

de protecţie a mediului pentru toate navele aflate sub comanda sa.
safe dismantling facilities for all ships under its control.

extra-discountul oferit clientului pentru comanda sa, aceste informații trebuie să fie introduse în condițiile tabelului de preț,
extra discount given to the customer for his order, this information has to be entered in the tab price conditions,

Atunci când un client nu ataşează plata corespunzătoare prin comanda sa(fie pentru că este refuzat un cec sau un card de credit de către banca emitentă
Where a customer does not enclose proper payment with his order(whether because a cheque or credit card mandate is refused by the issuing bank

condiții stipulate de Cumpărător în comanda sa sau negocieri precontractuale
referred to by the Buyer in his order or pre-contract negotiations

obține o reducere ABC% la comanda sa, este destul de ușor-
gets ABC% discount on his order, is pretty easy-

Utilizatorul are dreptul de a fi informat despre starea comenzilor sale.
The user has the right to be informed about the status of his Orders.

Puii învaţa devreme să se supună comenzilor sale.
Cubs learn early to obey her commands.

Eticheta de grup explică scopul comun al comenzilor sale.
The group label explains the common purpose of its commands.

De fapt lucrez sub comanda sa.
Actually I work under his direction.

Cruzime şi tratamente inumane aplicate celor de sub comanda sa.
Cruelty and maltreatment of persons under his command.".