COMANDOURILE in English translation

• commandos

Examples of using Comandourile in Romanian and their translations into English

Comandourile au fost forțate în cele din urmă să se retragă în fața atacului unor forțe inamice superioare.
The commandos were eventually forced to withdraw in the face of superior enemy forces.

când comandourile create de ei, numite"brigăzile Lupilor" erau instalate.
Coffman for a year while the commandos were being set up.

au fost trimise în regiune pentru a bombarda ascunzătorile suspectate a fi ale PKK, în timp ce comandourile au urmărit militanții pe teren.
helicopter gunships were sent to the region early Sunday to bombard suspected PKK hideouts, while commandoes pursued militants on the ground.

Comandantul Ryder a raportat că„Rata focului de sprijin s-a făcut în mod evident simțită, iar comandourile din regiunea docului Tirpitz au copleșit fără doar și poate rezistența din acea zonă.
Commander Ryder reported that"The rate of supporting fire had evidently been felt, and the Commandos in the area of the Tirpitz dock had undoubtedly overcome the resistance in that area.

a negat faptul că comandourile ar fi comis vreun act reprobabil.
used by the IDF during the raid as"excessive and unreasonable" and denied any wrongdoing by the commandos.

Comando, ţine-ţi minte un lucru… pentru orice greşeală,
Commandos, one thing to remember… if there are any mistakes,

Cutite, trabucuri, jocuri comando, briceaguri, fluturi.
Knives, blunts, commandos, switchblades, butterflies.

Tu ai facut parte din grupul comando, ce-i dezbina?
You have been a part of task forces. What makes them fall apart?

Foarte comando.
Very commandery.

Multumesc, Alan, distrugatorul Comandoului.
Thank you, Alan, destroyer of Commandos.

Comando IT escortat VIP-doamnă la un anumit punct,
It commandos escorted VIP-lady to a given point,

Comando-ul de operații speciale din CIA's Special Activities Division din nordul Irakului s-a infiltrat în întregul Irak
Special operations commandos from the CIA's Special Activities Division from the Northern Iraq Liaison Element infiltrated throughout Iraq

de ce mi-a lăsat o echipă din propriile sale comando-uri, şi nu a spus nimic de existenţa ta?
why is it he left me a team of his own commandos and failed to mention your bloody existence?!

Două BIackhawk elicoptere intrat în T res Enciu Cu 20 Delta comando pe inteligenta Că ostaticii au fost mutate.
Two Blackhawk helicopters went into Tres Encinas with 20 Delta commandos on intelligence that the hostages were being moved.

Soldatul comandoului turc, Rizwan Khan,
Turkish Commando force's soldier, Rizwan Khan!

Italia a raportat că autoritățile care eliberează autorizațiile sunt în legătură directă cu Comando Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale,
Italy reported that the licensing authorities are directly connected with the Comando Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale,

În nord, Comando Vermelho și-a format propria alianță cu Familia do Norte, ca să-și poată elimina toți competitorii din zona amazoniană.
Up north, the Comando Vermelho has formed its own alliance with the Familia do Norte to extinguish any competition in the Amazon.

Cum ar putea ceva de dimensiunea asta sa fie construit fara ca Stinta Comando sa stie de ia?
out in the jungle, how could something this size have been built without Science Command knowing about it?

Comando este o suită completă, bazată pe execuții de linii de comandă,
Comando is a complete suite based on command line executions,

Comando Supremo( Comandamentul suprem italian)
Comando Supremo( the Italian High Command)