COMENTARIULUI in English translation

• comment
• comments
• of review

Examples of using Comentariului in Romanian and their translations into English

Răspunzând comentariului domnului Șerbanică Mihai de pe pagina mea de FB :”Cine crede un trădător?
Responding to Mr. Serbanica Mihai's comment on my FB page:“Who trusts a traitor?

În acest caz, vor fi indicate doar ţara dvs., data comentariului şi 'aţi călătorit în calitate de'.
In this case only your country, date of review and'you were travelling as' will be shown.

După aprobarea comentariului creat de tine, poza ta de profil este automa vizibilă publicului în contextul comentariului tău.
After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

În plus, în urma comentariului cu privire la dumping și subcotare, Comisia a descoperit
Furthermore, following the comment about dumping and undercutting the Commission discovered a clerical error in its calculations

După aprobarea comentariului, fotografia ta de profil este vizibilă pentru public lângă comentariul tău.
Once the comment is approved, your profile photo is visible to the public next to your comment..

Comments on: Cum de a elimina autorul comentariului generat atunci când se creează o nouă clasă Java în Android Studio.
Comments on: How to remove the generated author comment when creating a new Java Class in Android Studio.

apoi faceți clic în afara comentariului pentru a finaliza.
enter your comment, then click outside the comment to finish.

Selectează Editare, apoi alege tipul de modificare a comentariului pe care dorești să-l faci.
Select Edit, then choose the type of comment change you would like to make.

Culoare font din grupul Font nu sunt disponibile pentru textul comentariului.
Font Color options in the Font group are not available for comment text.

dați clic pe săgeata din partea din dreapta sus a comentariului și se vor afișa opțiunile.
click the arrow at the upper right-hand side of a comment to see your options.

Dă clic pe pictograma Meniu în partea dreaptă sus a comentariului pentru a gestiona comentariile:.
Click the menu icon in the top right of the comment to manage comments:.

Responsabil pentru fiecare comentariu este numai persoana care apare ca autor al comentariului.
Responsible for every comment is only the person who appears as the author of the comment.

Conform comentariului la DVD-ul din Colecția Criterion, Barbă Roșie a fost filmat la un format al imaginii de 2,35:1.
According to the commentary on the Criterion Collection DVD Red Beard was shot at an aspect ratio of 2.35:1.

Scopul comentariului: Scopul comentariului Întrebări despre rezultatele testului Raportează o hibă cu diagnosticare Sugestie Felicitări sau dezaprobări.
Purpose for comment: Purpose for comment Questions about test results Report a bug with diagnosis Suggestion Cheers or Jeers.

Nu copiați textul comentariului la diferite Summons, moderatorii îl pot considera drept SPAM și resping publicarea comentariului;
Do not copy the text of the comment to different Reviews; moderators may regard this as spam and reject the publication of the comment;

În unele manuscrise ale comentariului ebraic din secolul al X-lea al lui Dunash ibn Tamim cu privire la Sefer Yetzirah,
In some manuscripts of Dunash ibn Tamim's tenth-century Hebrew commentary on the Sefer Yetzirah, the author identifies

Acum aspectul comentariului se afișează imediat în corpul de e-mail. Introduceți comentariul dvs. în Comentariu cutie.
Now the comment layout is displaying in the email body immediately. Type your comment into the Comment box.

Această caracteristică va copia formatarea comentariului celulei active
This feature will copy the formatting of the comment of the active cell,

Comentariile cu conținut sunt transmise în ambele sensuri. Formatarea comentariului poate să nu fie acceptată atunci când salvați fișierul în format.
Formatting on the comment might not be supported when you save the file in.

Subiectul și textul comentariului ar trebui să fie dedicate retragerii
The subject and the text of the commentary should be devoted to the review