COMISARI in English translation

Examples of using Comisari in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Asociatiei Nationale a de Asigurare comisari.

The National Association of Insurance Commissioners.

E pentru primar şi comisari.

That's for the Mayor and the Commissioners.

Se pare că unii comisari au uitat acest lucru.

It looks like some Commissioners have forgotten that.

Ei bine, nu comisari viitor aici.

Well, no future commissioners here.

Mă bucur că ambii comisari se află astăzi aici.

I welcome the fact that both of the Commissioners are here today.

Câte voturi au primit aceşti comisari şi de unde?

How many votes did the commissioners get and where did they get them?

aşa cum sunt aproape 70% dintre comisari.

as are almost 70% of the Commissioners.

Din câte ştiu eu, nu sunt comisari de pace în oraş şi nici nu cred că vor fi.".

So far as I know, there are no""peace commissioners in the city""nor are there likely to be.".

Am rămas cu aceeaşi poliţişti, comisari, procurori, judecători care apără interesele escrocilor

We remained with the same cops, commissars, prosecutors, judges, what protect fraudsters

Serviciul este epilot24 este mediatorul între transportul companii comisari de supradimensionat și piloți.

The service is epilot24 is the mediator between the companies commissioners transport of oversized and pilots.

Dnă preşedintă, domnilor comisari, doamnelor şi domnilor,

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen,

În această zi, în 1936, Consiliul de Comisari ai Poporului a adoptat regulamentul,

It was on this day in 1936 that the Council of People's Commissars adopted the Regulation,

(PT) Dnă preşedintă, domnilor comisari, doamnelor şi domnilor,

(PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen,

Orice ofiteri sovietici politici sau comisari descoperiti intre soldatii Armatei Rosii luati prizonieri pe front urmau sa fie împuscati.

Any Soviet political officers, or commissars, found amongst the Red Army prisoners on the front line were to be shot.

(ET) Dnă preşedintă, domnilor comisari, doamnelor şi domnilor,

(ET) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen,

Primul grup de comisari, condus de la tren în semiîntuneric,

The first group of commissars, led from the train in the semi-darkness,

(FR) Dnă preşedintă, domnilor comisari, doamnelor şi domnilor,

(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen,

Tranziţia de la comisari la oficiali ai democraţiei, a fost un proces natural al socialismului.

The transition from commissars to more democratic types of officials was a natural process of socialism.

Dle președinte, dlor comisari Hahn și Andor,

Mr President, Commissioner Hahn and Commissioner Andor,

Mâine dimineaţă, când vor face apelul, comunişti, comisari şi evrei, tu, locotenente, încearcă să te faci pierdut.

If tomorrow they start calling out communists, commissars and Jews, it won't do you any good to try and hide, Lieutenant.