COMPACTITATEA in English translation

• compactness

Examples of using Compactitatea in Romanian and their translations into English

Aceasta va asigura, în special, compactitatea casei, orientarea acesteia,
It will in particular ensure the compactness of the house, its orientation,

Compactitatea spațiului nu rănește pentru a conține cel mai important lucru,
The compactness of space does not hurt to contain the main thing,

care prin atractivitatea sa vizuală împinge compactitatea în fundal.
which by its visual appeal pushes the compactness to the background.

Într-adevăr, avantajul evident al unui vas de toaletă suspendat este compactitatea și designul său european.
Indeed, the obvious advantage of a suspended toilet bowl is its compactness and European design.

a combinat o serie de soluții neobișnuite legate de compactitatea apartamentului.
in its intention combined a number of unusual solutions related to the compactness of the apartment.

trebuie să se prindă pentru a menține compactitatea pe partea puternică.
should pinch in to maintain the compactness on the strong side.

O caracteristică distinctivă a acestui soi este compactitatea bucșei și absența nevoii de prindere.
A distinctive feature of this variety is the compactness of the bush and the absence of the need for pinching.

Pământul de fundație trebuie să fie stratificat și compactat, iar compactitatea trebuie să ajungă la peste 85%.
The foundation soil should be layered and compacted, and the compactness should reach more than 85%.

trebuie să se aplece pentru a menține compactitatea pe partea puternică.
should pinch in to maintain the compactness on the strong side.

Aplicarea sa în această versiune este adecvată acolo unde compactitatea aranjamentului este o necesitate urgentă.
Its application in this version is appropriate where the compactness of the arrangement is an urgent necessity.

Cu toate acestea, cu toată compactitatea și comoditatea cultivării acestor soiuri,
However, with all the compactness and convenience of growing these varieties,

Cu toate acestea, majoritatea proprietarilor cred că compactitatea laptopului este mult mai importantă decât curățarea prafului,
However, most owners believe that the compactness of the laptop is much more important than dust cleaning,

Soluțiile generale Alfa Laval și compactitatea echipamentelor instalate ne-au permis nu numai să rezolvăm cu succes problemele de încălzire
The Alfa Laval overall solutions and the compactness of installed equipment have enabled us not only to successfully solve problems of heating

Din cauza atractivității sale, compactitatea și geneza comună,
Because of its activity, the compacted and the common genesis,

Având în vedere compactitate și v….
Given the compactness and multifuncti….

Miostimulyator EMS-Trainer are compactitate și design modern elegant.
Miostimulyator EMS-Trainer boasts compactness and modern stylish design.

Pluse: ieftin, compactitate, încălzire rapidă a aerului;
Pluses: cheapness, compactness, fast heating of air;

Compactitate, deoarece locuința este destinată unei singure persoane.
Compactness, as the housing is designed for one person.

Coeficientul de compactitate al clădirii: 1,01.
Coefficient of compactness of the building: 1,01.

Simplitatea, claritatea liniilor, compactitate și confort- decalcomanii Corpurile de iluminat de perete și tavan.
Simplicity, clarity of lines, compactness and comfort- decals wall and ceiling luminaires.