COMPANIILOR MARI in English translation

• large companies
• big companies
• larger companies
• large company

Examples of using Companiilor mari in Romanian and their translations into English

Acest dozator este conceput special pentru instalarea în birourile companiilor mari, în cazul în care pentru masa de prânz timp de o oră….
This dispenser is designed especially for installation in offices of the big companies where for a lunch break within an hour dozens of people will….

Mă refer că, proprietarii companiilor mari lucrează multe ore tot timpul,
I mean, owners of large companies work long hours all the time,

participarea acestora în gestionarea companiilor mari este destul de redusă.
their participation in the management of large companies is quite small.

se adresează în mod clar companiilor mari.
is aimed squarely at large businesses.

cat si companiilor mari care sunt interesate sa externalizeze serviciile IT.
medium enterprises, but also to bigger companies interested to outsource their IT services.

Charisma HCM se potrivește foarte bine companiilor mari deoarece este un software customizabil.
Charisma HCM is well suited to large companies because it is custom tailored.

proprietarilor de afaceri mici și chiar companiilor mari să găsească proiectorul potrivit pentru a crea mai multe oportunități de afaceri.
small business owners, and even large corporations to find the right business projector to create more business opportunities.

şi majoritatea companiilor mari datorez succesul lor la au folosit un sistem bazat pe ITIL.
and most of the big companies owe their success to having used an ITIL-based system.

oferindu-vă acces la instrumente de managementul afacerii accesibile până acum numai companiilor mari.
giving you access to business management tools which until recently were available only to large corporations.

Uneori cred că e doar o retorică a Casei Albe, ca să acopere sprijinul acordat companiilor mari cu scopul de a ne pune să căutăm petrol.
Sometimes I think it's just White House rhetoric… masking conservative support of big business… designed to scare us into oil exploration.

este ca o mare de peştişori ce se mişcă în bancuri mari care sfârşesc în plasa companiilor mari.
the times are and what big banks move into the end esc in place for large companies.

Creşterea nevoilor de interconectare între adresele din zone georgrafice diferite, atât ale companiilor mari, cât şi celor mici şi mijlocii,
The increasing needs for interconnection between offices in different geographic areas, both of large companies and small and medium-sized enterprises,

Cu toate acestea, Comisia continuă să negocieze acorduri de liber schimb care servesc în general doar intereselor companiilor mari și ale instituțiilor financiare,
Nonetheless, the Commission continues to negotiate free trade agreements that generally only serve the interests of big companies and financial institutions,

Numarul companiilor mari cu cifra de afaceri peste 1 MIL EUR care au intrat in insolventa in primul semestru al anului 2018 a crescut cu aproape 5%,
The number of large companies with the turnover over EUR 1 M becoming insolvent registered a growth of almost 5%, reaching 189 insolvent

Licența SalesForce Lightning Entering va fi cea mai potrivită pentru majoritatea companiilor mari, la 150$ SUA pe utilizator
The SalesForce Lightning Entering license will be the one of choice for most big companies, at 150$US per user

principala lor sarcină fiind gestionarea activităților financiare ale companiilor mari.
the main task of which was to manage the financial activities of large companies.

Ca răspuns la această întrebare, auditul comun ar spori implicarea societăţilor mai mici pe piaţa companiilor mari şi Nu este însă la fel de clar
In answer to the question, joint audit would increase the involvement of smaller firms in the large company market and Whether this would reduce concentration,

Tot anul le creez companiilor mari greutăţi dar de Crăciun îmi place să las deoparte conflictele
All year long I give big companies a hard time, but at Christmas time I like

împingându-i din ce în ce mai tare spre faliment în fața politicilor de dumping sau de monopol al companiilor mari sau a statului.
to the single market, pushing them towards bankruptcy in the face of dumping or monopoly policies of large companies or the state.

solutia Productie Tipar China nu poate fi eliminata din cadrul strategiilor de print buying a companiilor mari sau a corporatiilor multinationale.
China Print Production solution can not be eliminated from print buying strategies of large companies or multinational corporations.