COMPANIILOR SI in English translation

• companies and
• businesses and

Examples of using Companiilor si in Romanian and their translations into English

Au fost fondate in 2002 pentru a recunoaste realizariile si succesele companiilor si profesionistilor internationali.
They were founded in 2002 to recognize the achievements and success of both companies and professionals internationally.

Ar putea fi incurajata crearea unei agentii de evaluare independenta pentru evaluarea datoriei companiilor si municipalitatilor din Romania.
Support could be given to the creation of an independent rating agency for Romanian corporate and municipalities' debt instruments.

si se adreseaza companiilor si persoanelor fizice, care doresc sa acceseze fonduri europene,
and"> is designed for companies and individuals wishing to access European funds,

Organizaţia WindMade a anuntat astazi dezvoltarea unui nou Brand/ Logo de consum dedicat companiilor si produselor realizate cu ajutorul energiei regenerabile.
The WindMade organisation announced today the development of a new consumer label for companies and products made using renewable energy.

care reuneste reprezentanti ai companiilor si institutiilor care opereaza pe teritoriul Poloniei in jurul ideii de QM.
which gathers representatives of the companies and institutions operating on the territory of Poland around the idea of QM.

Aceasta protectie"made by Coface" se bazeaza pe un sistem puternic de preventie: expertii nostri lucreaza in intreaga lume pentru a analiza puterea financiara a companiilor si a anticipa arieratele.
This'made by Coface' protection is based on a powerful credit risk analysis system-- our experts work around the globe to analyze the financial strength of businesses and anticipate late payment.

transparent si nediscriminatoriu tuturor companiilor si operatorilor de telecom care activeaza
indiscriminately available to all companies and telecom operators that activate

Specialistii nostri vin in intampinarea companiilor si a candidatilor, cu servicii de calitate in recrutarea si selectia celor mai buni candidati,
Our specialists offer to the companies and to the candidates high quality services in recruiting and selections of the best candidates, consultancy in temporary work,

Oferta noastra se adreseaza in special companiilor si antreprenorilor care inteleg ca atingerea obiectivelor propuse se poate realiza mai bine si mai repede prin colaborarea cu partenerii potriviti,
Our offer is mainly addressed to companies and entrepreneurs who understand that achieving goals can be better and faster accomplished by working with the right partners, experts willing to understand

Linkuri sponsorizate: EasyWare manager de resurse umane este o aplicație software puternic, care permite companiilor si organizatiilor de toate dimensiunile pentru a gestiona cu ușurință sistemele lor de personal si de salarizare.
Sponsored Links: EasyWare Human resource manager is a powerful software application that enables companies and organisations of all sizes to easily manage their staff and payroll systems.

Noua editie a studiului Valoria aduce la lumina mecanismele interne si externe de centrare pe client ale companiilor si descopera valorile acestora exprimate in relatia cu clientul,
The new edition of Valoria's study brings to light the internal and external client-centric processes of the companies and discovers their values expressed in relation to the client, as well as

cel mai mare grup independent din Europa Centrala si de Est. Este un furnizor integrat si auto-finantat de servicii financiare dedicate companiilor si persoanelor fizice.
branch of OTP Bank, the greatest independent group in Central and Eastern Europe, an integrated and self-financed provider of financial services dedicated to companies and individuals.

BCR ofera gama completa de produse si servicii financiare prin intermediul unei retele de 48 de centre de afaceri dedicate companiilor si 668 de unitati retail localizate in majoritatea oraselor din intreaga tara cu peste 10.000 de locuitori.
BCR offers a complete range of products and financial services through a network of 48 business centers of business for companies and 668 retail branches located in major cities across the country with over 10.000 inhabitants.

Scopul cursului de Management al Tehnologiei Informatiei este de a oferi absolventilor posibilitatea de angajare la nivel de conducere in cadrul companiilor si organizatiilor care au o dependenta de sistemele informatice.
The aim of the Information Technology Management course is to provide a route to employment at management level within companies and organisations that have a dependency on information systems.

De asemenea a adaugat,"Este nevoie sa dezvoltam intr-un mod mai eficient si mai corespunzator metode de protectie prin alertarea companiilor si a agentiilor guvernamentale despre consecintele neasteptate provocate de introducerea la intamplare a unor gene straine inplante”.
He also added that,“We need to develop the protection methods in a more efficient and corresponding way by alerting the companies and the governmental agencies about the unexpected consequences caused by random introduction of foreign genes in plants”.

institutiilor, companiilor si caselor din toate tarile participante.
institutions, companies, and houses across the world turned off.

Denumirile comerciale, numele companiilor si alte insemne folosite pe pagina de internet a Exact Systems sunt marci comerciale inregistrate si/
Trade names, names of companies and other marks on Exact Systems' webpage are registered trademarks and/or are stipulated by their owners

universitatilor, companiilor si cetatenilor in interconectarea serviciilor existente si dezvoltarea de noi solutii,
the universities, the companies and the citizens in interconnecting the existing services and in developing new solutions,

Evenimentele pentru dezvoltare de parteneriate ofera oamenilor de stiinta, inginerilor si antreprenorilor din Eurasia posibilitatea unica de intra in comunitatea de afaceri si tehnologii din SUA pentru a profita de oportunitatea de a-si prezenta inovatiile companiilor si potentialilor parteneri de afaceri din Statele Unite ce vor participa la conferinte tehnice.
Partner Development Events offer Eurasian scientists, engineers and entrepreneurs distinctive access to the U.S. business and technology community with the opportunity to present their innovations to companies and potential business partners at U.S. technical conferences.

Premiilor Brokerilor de Asigurare, evenimentul devenit deja traditional in cadrul caruia este recompensata performanta companiilor si specialistilor din piata romaneasca de intermediere in asigurari.
Awards will take place, the already traditional event in which the performance of companies and specialists in the Romanian insurance intermediation market is rewarded.