COMPEYSON in English translation

Examples of using Compeyson in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Mă voi castori… cu dl Compeyson.

I am to be married… to Mr Compeyson.

Dl Compeyson se lasă un pic întârziat.

Mr Compeyson is running slightly late.

Delict, în vremea când lucram cu Compeyson?

Misdemeanor, while with Compeyson?"?

menţionată asta, dle Compeyson.

Mr Compeyson.

Şi se poate presupune că dl Compeyson nu îi doreşte binele.

And it's fair to presume that Mr Compeyson does not wish him well.

Compeyson era îndrăzneţ la vorbă,

Compeyson spoke hardy,

Mâine, când domnul Compeyson vine, nu poate fi lăsat în casă.

Tomorrow, when Mr Compeyson calls, he is not to be allowed into the house.

Momentan, Compeyson, mă gândesc, Poate ar trebui să mă duc acasă.

Actually, Compeyson, I have been thinking, maybe I should go home.

Poate fi acelaşi Compeyson, cel care a distrus-o pe dra Havisham?

Can that really be the same Compeyson, the man who ruined Miss Havisham?

Compeyson nu s-a necăjit prea tare, fiindcă-jnoarte.

India, too, really moved him.

Compeyson era un gentleman, unul elegant,

A gentleman was Compeyson, a smooth one,

Compeyson Un escroc care a încadrat Abel,

Compeyson A swindler who framed Abel,

nu-i aa, Compeyson?

won't it, Compeyson?

nu suntem, Compeyson, tu şi cu mine?

aren't we, Compeyson, you and I?

Îţi spun dle Havisham ca acest Meriwether Compeyson nu este altceva decât un pic de nevăstuică mincinoasă.

You tell your Mr Havisham that Meriwether Compeyson is nothing but a lying little weasel.

Eu ştiu că dl Compeyson considera că femeile sunt bune doar pentru petreceri,

I know Mr Compeyson considers women only good for parties,

decât să fii în asemenea pericol din cauza lui Compeyson, şi toate datorită mie.

your own child to give all this to rather than being in such danger from Compeyson, all because of me.

Mr Compeyson, cât de mult aş vrea să îţi aplaud intenţiile tale,

Mr Compeyson. Much as I applaud your good intentions, what on earth could I

Acea perioadă cu Compeyson a fost o perioadă întunecată.

That was a dark time, that time with Compeyson.

Compeyson, desigur, era în siguranţă în închisoare.

Compeyson, of course, was safe in prison.