COMPLEMENTARA in English translation

• complementary

Examples of using Complementara in Romanian and their translations into English

Adem Gunes, un renumit expert in oncologie complementara si de atunci,
Adem Gunes, a renowned expert in complementary oncology and since then,

Echipa de cercetatori cu expertiza complementara va actiona intr-un mod sinergic,
The team gathers researchers with complementary expertise acting in a synergistic manner

In medicina moleculara, medicina traditionala si complementara sunt descifrate pentru a intelege beneficiile si efectele lor terapeutice.
In molecular medicine, Traditional and Complementary Medicine are being deciphered to understand their benefits and therapeutic effects.

Nu uita sa mergi la doctor, practician terapie complementara, psiholog, chiropractor,
Do not forget to visit your doctor, complementary therapy practitioner,

Utilizarea complementara a neutronilor pentru a raspunde unor necesitati,
Complementary use of neutrons to respond to some needs,

In esenta, acesti indicatori pot fi grupati in urmatoarea maniera complementara, pentru a cuprinde cele trei dimensiuni ale Strategiei de dezvoltare durabila.
In essence, these indicators could be grouped in the following complementary manner in order to capture the three SDS dimensions.

Pentru ingrijire complementara, utilizeaza Cleanance MASK Mask-Scrub o data
For complementary care, use the Cleanance MASK Mask-Scrub once

un renumit spital pentru oncologie complementara in Austria.
a renowned hospital for complementary oncology in Austria.

Alte practici pot include irigarea colonului, suplimentele organice si chiar medicina complementara, cum ar fi acupunctura.
Other practices may include colonic irrigation, organic supplements and even complementary medicine such as acupuncture.

In evaluarea modificarilor postoperatorii ale sanului In concluzie: elastografia mamara ramane tehnica imagistica complementara, nu exclude mamografia, ecografia standard si IRM de san.
In conclusion: the breast elastography remains the complementary imaging technique that does not exclude the mammography, the standard ultrasound and the breast MRI.

In Romania, terapia complementara cu suplimente nutritive naturale se prescrie rar daca ne uitam la vecinii nostri in Ungaria unde se consuma de 8 ori mai multe suplimente pe cap de locuitor,
In Romania, complementary therapy with natural nutritional supplements are prescribed rarely if we look at our neighbours in Hungary where it consumes 8 times more per capita Add-ons,

Calculeaza scoruri de risc pentru fiecare aplicatie Scoringul de frauda calculeaza riscul ca un client sa fie fraudulos si este complementara scoringului aplicatiilor(care nu indica intentia de rambursare, ci capacitatea).
Calculates risk scores for each application Fraud scoring calculates the risk for a client to be fraudulent and is complementary to application scoring(indicative of reimbursement capacity- not willingness).

metodele tradiționale de vindecare pentru a trata boli de sănătate, medicina complementara pe de altă parte, este utilizarea științifică, tratamente medicale pentru a completa medicina tradițională sau vice-versa;
traditional healing methods to treat health conditions, complementary medicine on the other hand is the use of scientific, medical treatments to complement traditional medicine or vice-versa;

Terapia Cranio-Sacrala este o terapie complementara blanda, non-invaziva, care consta in atingeri si nu in masaj propriu-zis,
Cranio-Sacral Therapy is a very gentle and non-invasive complementary therapy, consisting in soft touch.

fiind si o masura complementara de fixare suplimentara a haldelor;
being also a complementary measure for additional settlement of waste dumps;

fiind doctor în medicina complementara traditionala chineza si de maestru Tai Chi Chuan si Chi Kung.
He has a PhD in traditional Chinese complementary medicine, and he is a master of Tai Chi Chuan and Chi Kung.

care este mai degraba semnificativa decat complementara.
which is more impactful than merely supplementary.

Pentru un terapeut medicina complementara este la fel ca pentru un medic convențional,
For a complementary medicine therapist it is just as for a conventional doctor mainly important to find the cause of the illness in what happened in the past,

Centrul National de Sanatate Complementara si Integrativa.
The National Center for Complementary and Integrative Health.

Complementara faimoasei palete Modern Renaissance.
Complement to best-selling Modern Renaissance Palette.