COMPOSTULUI in English translation

• compost
• composting

Examples of using Compostului in Romanian and their translations into English

Mulciul necompostat(mulci proaspăt, necumpănat, în special în cantități mari, poate arde literalmente grădina de legume: temperatura compostului crește în timpul procesului de degradare);
Non-composted mulch(fresh, non-rotted mulch, especially in large quantities, can literally burn the vegetable garden: the temperature of the compost rises during the process of decay);

reduce costurile de verificare a conformității, deoarece implică o monitorizare mai restrânsă a producerii și utilizării compostului.
reduces the cost of compliance testing by allowing less extensive monitoring of production and use of compost.

care trebuie respectate în ceea ce privește conținutul de contaminanți și prevăd obținerea compostului exclusiv din deșeuri.
for growing media28 specify limits for contaminants and require that the compost be of waste origin only.

privind îngrăşămintele şi amelioratorii de sol prevede posibilitatea utilizării compostului din deşeuri menajere numai pe parcursul unei perioade care expiră la 31 martie 2002.
soil conditioners, provides for the possibility of using composted household waste during a provisional period expiring on 31 March 2002 only.

Strategia tematică privind protecția solului29 recomandă utilizarea compostului, deoarece acesta reprezintă una dintre cele mai bune surse de materie organică stabilă care permite reconstituirea humusului în solurile degradate.
The Thematic Strategy for Soil Protection29 calls for the use of compost as one of the best sources of stable organic matter from which new humus can be formed in degraded soils.

realizarea compostului si utilizarea acestuia ca fertilizant,
construction of compost and use as fertilizer, irrigation of culture,

Astfel, politica UE ar trebui să cuprindă definirea standardelor aplicabile compostului, sprijinirea colectării separate şi a reciclării, definirea standardelor aplicabile procesului de producere a compostului şi schimbul de bune practici.
The EU's policy should therefore involve defining standards for compost, strongly supporting separate collection and recycling, and defining standards for the compost production process and the exchange of best practices.

norme referitoare la calitatea și utilizarea compostului și măsuri de sprijin sub forma unei colectări separate.
rules for the quality and use of compost and supporting action in the shape of separate collection.

în nici un fel nu pot afecta calitatea compostului.
in any way they can not affect the quality of the compost.

Compostul semimatur este bogat mai ales în azot.
Semi-mature compost is especially rich in nitrogen.

Compostul, humusul sau gunoiul putred sunt îngrășăminte bune pentru căpșuni.
Compost, humus or rotted manure are good fertilizers for strawberries.

Compostul semi-matur este deosebit de bogat în azot.
Semi-mature compost is especially rich in nitrogen.

Compost şi speedpost sunt 2 lucruri diferite.
Compost and speed post are 2 different things.

Cum se face compostul pentru cresterea campionilor la domiciliu.
How to make compost for growing champignons at home.

Se adaugă humus, compost și cenușă în sol.
Add humus, compost and ash to the soil.

Ce este compostul de ceai?
What is Compost Tea?

Gunoiul și compostul nu sunt recomandate pentru grădinărit.
Manure and compost are not recommended for gardening.

Sau poate compostul solului fertil al Braziliei.
Or perhaps the compost of Brazil's fertile soil.

Compostul sau humusul este pus împreună cu aditivii minerali;
Compost or humus is laid together with mineral additives;

Grantham compostul Tea.
Grantham Compost Tea.