COMUNE IMI in English translation

• IMI joint

Examples of using Comune IMI in Romanian and their translations into English

Întreprinderea Comună IMI(medicamente inovatoare).
ImI Joint Undertaking(innovative medicines).

Întreprinderea comună IMI şi activităţile sale sun finanţate în comun din contribuţiile membrilor săi.
The IMI Joint Undertaking and its activities shall be jointly funded through contributions from its Members.

Se prevede că întreprinderea comună IMI va fi înfiinţată printr-o decizie a Consiliului înainte de sfârşitul anului 2007, pe o perioadă care se încheie la 31 decembrie 2017.
The IMI Joint Undertaking is expected to be established by Council Decision before the end of 2007 for a period of up to 31 December 2017.

Întreprinderea comună IMI se asigură că interesele financiare ale membrilor săi sunt protejate în mod adecvat, realizând
The IMI Joint Undertaking shall ensure that the financial interests of its Members are adequately protected by carrying out

Întreprinderea comună IMI asigură protecţia informaţiilor sensibile a căror divulgare ar putea dăuna intereselor membrilor săi.
The IMI Joint Undertaking shall ensure the protection of sensitive information, disclosure of which could damage the interests of its Members.

Întreprinderea comună IMI stabileşte procedurile şi mecanismele de punere în aplicare,
The IMI Joint Undertaking shall set up the procedures

Contribuţia totală a Comunităţii la întreprinderea comună IMI, care acoperă cheltuielile de funcţionare
The total contribution from the Community to the IMI Joint Undertaking covering running costs

Întreprinderea comună IMI se lichidează la încheierea perioadei prevăzute la articolul 1 alineatul(3) sau ca urmare a unei decizii a Consiliului.
At the end of the period provided for in Article 1(3), or following a decision by the Council, the IMI Joint Undertaking shall be wound up.

În acest scop, întreprinderea comună IMI trebui să poată organiza cereri competitive de propuneri pentru susţinerea activităţilor de cercetare.
To that end, the IMI Joint Undertaking should be capable of organising competitive calls for proposals for supporting the research activities.

(30) Ca organism cu personalitate juridică, întreprinderea comună IMI ar trebui să fie răspunzătoare pentru acţiunile sale.
(30) As a body possessing legal personality, the IMI Joint Undertaking should be accountable for its actions.

obligaţiile rămase sunt distribuite membrilor existenţi la data lichidării proporţional cu contribuţia efectivă a acestora la întreprinderea comună IMI.
liabilities shall be distributed to the Members existing at the time of the winding up in proportion to their actual contribution to the IMI Joint Undertaking.

Întreprinderea comună IMI se înfiinţează de la data publicării prezentului statut în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, pe o perioadă iniţială care se încheie la 31 decembrie 2017.
The IMI Joint Undertaking shall be established as from the publication of these Statutes in the Official Journal of the European Union for an initial period ending on 31 December 2017.

(yyyy) să organizeze activităţile de diseminare ale întreprinderii comune IMI;
(yyyy) To organise dissemination activities of the IMI Joint Undertaking;

(zzzz) să organizeze activităţile de comunicare ale întreprinderii comune IMI;
(zzzz) To organise the communication activities of the IMI Joint Undertaking;

Orice membru poate renunţa la statutul de membru al întreprinderii comune IMI.
Any Member may terminate its membership of the IMI Joint Undertaking.

Analizează solicitări de obţinere a statutului de nou membru al întreprinderii comune IMI.
Assess the application(s) for any new membership to the IMI Joint Undertaking.

Organismele întreprinderii comune IMI sunt consiliul de administraţie,
The bodies IMI Joint Undertaking shall be the Board,

(xx) serviciul administrativ este responsabil de gestionarea cotidiană a întreprinderii comune IMI;
(xx) The Executive Office shall be in charge of the day-to-day management of the IMI Joint Undertaking;

Obiectivul regulamentului financiar este să asigure o gestionare financiară bună a întreprinderii comune IMI.
The purpose of the financial regulation is to ensure the sound financial management of the IMI Joint Undertaking.

(rr) consiliul de administraţie îşi asumă responsabilitatea generală a funcţionării întreprinderii comune IMI;
(rr) the Board shall have overall responsibility for the operations of the IMI Joint Undertaking;