COMUNELE in English translation

• communes
• municipalities
• villages
• commune
• municipality
• commons

Examples of using Comunele in Romanian and their translations into English

Comunele învecinate pot stabili convenții de cooperare.
Neighbouring municipalities may establish co-operative arrangements.

Comunele microregiunii sunt:
The communes of the microregion are:

Comunele Suediei() sunt nivelul inferior de administrație locală.
The municipalities of Sweden() are its lower-level local government entities.

Comunele Muntenegrului.
Municipalities of Montenegro.

Comunele până la 21 decembrie 2014.
In communes until December 31, 2014.

Bucureştiul va privilegia oraşele şi comunele din Republica Moldova care au înfrăţiri cu localităţi din România.
Bucharest will favor the communes and villages from the Republic of Moldova that have connections with localities from Romania.

Experţii afirmă că noile municipalităţi şi/sau comunele mai mari vor fi mai puţin dependente de bugetul de stat, permiţând un proces decizional mai flexibil.
Experts say the new municipalities or and larger communes would be less dependent on the state budget, allowing for more flexible policy-making.

O anchetă publică a fost organizată în toate comunele din Valonia în perioada cuprinsă între 16 septembrie 2013 și 30 octombrie 2013.
A public inquiry was organised in all the municipalities of Wallonia from 16 September to 30 October 2013.

Principalele evenimente traditionale care au loc in comunele si centrele urbane din judetul Timis sunt.
The main traditional events that take place in villages and urban centers is Timis County are.

Pentru a răspunde provocărilor dezvoltării durabile, comunele partenere din La Botte du Hainaut au decis să își pună resursele în comun..
In order to meet the challenges of sustainable development, the partner communes of La Botte du Hainaut have decided to pool their resources.

Madonna di Campiglio este împărţit în comunele din Pinzolo(centrul şi Campo Carlo Magno),
Madonna di Campiglio is divided into the municipalities of Pinzolo(Center and Campo Carlo Magno),

Centrul de la Frecatei, judetul Braila, deserveste una din comunele din Insula Mare a Brailei,
The centre from Frecăţei in Brăila county covers one of the communes from Insula Mare a Brăilei,

În comunele unde o limbă minoritară este vorbită de cel puțin 20% din populație, acea limbă are
In the municipalities where the minority languages are spoken by at least 20% of the municipal population,

A ars toate comunele, jefuit și forțat rezidenților să lucreze pentru
He burned all the villages, robbed and forced residents to work for

relaxare bine meritată și pentru o vacanță de vis într-una din comunele Mărginimii Sibiului.
a well-deserved relaxation and for a dream holiday in one of Sibiu County commune.

În această perioadă comunele Eich, Hamm,
The communes of Eich, Hamm,

În comunele în care grupurile etnice reprezintă peste 20% din totalul populației, limba acestora are statut co-oficial.[163].
In municipalities where ethnic groups are represented with over 20% of the total population, the language of that ethnic group is co-official.[163].

fiind menit să ajute comunele ameninţate de sistematizarea lui Ceauşescu.
willing to help the villages threatened by Ceausescu's system.

servește în prezent utilitățile, comunele, comunicațiile, aeroporturile,
now serves the utility, municipality, communication, airport,

Discipolul întreabă: Pentru că spectrul malefic al comunismului a apărut pentru prima dată în Comunele din Paris, încă își mai are rădăcina acolo?
Disciple asks: Since the evil specter of communism first appeared in the Paris Commune, does it still have its root there?