CONCEDIAT in English translation

• fired
• dismissed
• sacked
• laid off
• fire
• firing

Examples of using Concediat in Romanian and their translations into English

De aceea, am presupus ca ai fost concediat.
That's why I assumed that you would been fired.

Nu v-aş fi concediat dacă mi-aţi fi spus discret.
I wouldn't fire you if you would have told me discreetly.

Cele în baza cărora mi-aţi concediat clienta?
The ones you used as a basis for firing my client?

De aceea eşti concediat cu efect imediat.
That's why you're laid off with immediate effect.

Guvernul lui Breteuil e concediat.
The government of Breteuil is dismissed.

Ceva in legatura cu motivul pentru care Freddie a fost concediat.
Something to do with why Freddie was sacked.

Mă bucur a spus că… pentru că ești concediat, Alice.
Glad has said that… Because you're fired, Alice.

M-ar fi concediat şi pe mine.
Otherwise they would fire me.

Jackie a mai concediat alt îngrijitor.
Jackie is firing another caretaker.

Bile concediat negativ la grevă pe poartă.
Balls laid off negatively to strike on goal.

Locotenente, esti concediat.
Lieutenant, you're dismissed.

Nu-mi pasă că m-a concediat.
I don't care about being sacked.

De asta eşti concediat.
That's why you're fired.

Tocmai am concediat pe cineva.
I just had to fire someone.

Am fost concediat.
I was laid off.

Ai fost concediat.
You have been dismissed.

Nu am fost concediat, încă.
I haven't been sacked, yet.

Îți spun eu că ați terminat, concediat.
I'm telling you that you're finished, fired.

De ce l-ai concediat pe negru?
Why would you fire the black man?

Am fost concediat.
I have been dismissed.