CONCEPUTE CA in English translation

• designed as
• conceived as
• intended as
• developed as
• envisaged as

Examples of using Concepute ca in Romanian and their translations into English

Programele HESI sunt concepute ca structuri interdisciplinare si integrate, care să răspundă cerinţelor individuale de dezvoltare,
Our programs are conceived as interdisciplinary and integrated structures to respond to the individual development of each child,

Pat masina numărul de locuri Hit grupuri de produse mai multe, și sunt concepute ca un foarte mici, copii mici, și adolescenți.
Car seats Baby Hit produced several groups, and are intended as a very tiny, little children, and adolescents.

Programarea și punerea în aplicare a FED sunt, prin urmare, concepute ca o responsabilitate comună.
The programming and implementation of the EDF are thus designed as a joint responsibility.

Creațiile sale sunt concepute ca cei mai buni companioni în călătoriile către orice destinație din jurul lumii.
Its creations are conceived as the best companions within the journeys to any destination around the world.

sunt concepute ca o responsabilitate comună.
are therefore designed as a joint responsibility.

au fost concepute ca o imagine Parodii.
were intended as a parody images.

Ele au trebuit să fie concepute ca un mijloc de a o înlocui în specificarea numeroaselor roluri ale unui obiect.
They had to be conceived as a means to supersede it in specifying the numerous roles of an object.

Coşurile extrag aerul viciat utilizând efectul de autoventilare şi sunt concepute ca structuri portante.
The chimneys extract the stale air using the stack effect and are designed as load bearing structure.

Planurile sunt concepute ca"planuri de acţiune",
Plans are conceived as"action plans",

Un unic de nume de marcă mai bine-a plăcut concepute ca o replica este Rolex observa.
A single of the most well-liked brand names designed as a replica is the Rolex observe.

Acordurile de parteneriat economic în curs de negociere cu ţările ACP sunt concepute ca parteneriate pe termen lung bazate pe o abordare cuprinzătoare a dezvoltării.
The Economic Partnership Agreements that are being negotiated with the ACP countries are conceived as long-term partnerships based on a comprehensive approach to development.

Programul este alcatuit din trei module la alegere, concepute ca parte din pregatirea lingvistica.
The program consists of three modules of choice, designed as part of the linguistic preparation.

Studiile de doctorat sunt concepute ca un program pregătitor pentru cercetători
The doctoral studies are conceived as a preparatory program for scholars

VCS este nivelul de abstractizare peste diferite sisteme de control al versiunii, concepute ca feature-bogat bibliotecă Python cu API curat.
Vcs is abstraction layer over various version control systems, designed as feature-rich Python library with clean API.

A clădi o filozofie a universului în mod exclusiv pe materialism este a ignora faptul că toate lucrurile sunt initial concepute ca reale în experienta conştiintei umane.
To build a philosophy of the universe on an exclusive materialism is to ignore the fact that all things material are initially conceived as real in the experience of human consciousness.

Vă prezentăm în atenția dvs. locurile intelectuale, concepute ca un răspuns ideal la această problemă.
We present to your attention the intellectual seating places, designed as an ideal answer to this problem.

preludiile individuale au fost într-adevăr concepute ca posibile introduceri pentru alte opere.
that the individual preludes were indeed conceived as possible introductions for other works.

Lucrătorii aflaţi în şomaj primesc prestaţii care sunt adesea concepute ca„prestaţii de ieşire de pe piaţa forţei de muncă” şi nu ca„indemnizaţii de tranziţie către un nou loc demuncă”.
Unemployed workers receive benefits that are often designed as'labour market exit benefits' rather than'transition into new employment'.

au fost concepute ca fiind"cele mai multe".
of the Arab Emirates, they were conceived as'most-most'.

electrice și de iluminat concepute ca un sistem complet.
lighting components designed as a complete system.