CONCUBINE in English translation

• concubines
• concubine
• mistresses

Examples of using Concubine in Romanian and their translations into English

obişnuiam să îmi numesc partenerele concubine.
I used to call my partners my paramours.

Fiul unei simple concubine.
A mere son of a concubine.

Să-i dăm şi unei concubine o şansă.
Let's give a concubine some chance as well.

Fiul unei concubine.
And son of a concubine.

E doar fiul unei concubine.
But he's the son of a concubine.

De obicei, aproximativ 100 de persoane- soții și concubine, un pluton de protecție personală,
Usually, about 100 people- wives and concubines, a platoon of personal protection,

el are cele mai multe soţii şi concubine pe pământ.
he has the most wives and concubines on earth.

Ele spun că şi-ar putea ajuta familiile sărace dacă ar deveni concubine ale unui bărbat atât de puternic.
They say they can provide for their poor families if they become mistresses of such powerful men.

S-ar putea să poarte numele fiului meu, dar noi cele numite concubine suntem de fapt cele pe care istoria le va numi"soţii".
She may have my son's name, but it is we the ones who carry the name of concubine that history will call"wives".

De asemenea, ea a selectat două concubine, surori, care să devină consoartele Jin și Zhen.
She also selected a pair of sisters, who became Consorts Jin and Zhen, to be the emperor's concubines.

Două concubine, doi copii făcuti cu ele si un băiat de la o concubină care a murit.
Two mistresses, their two children, and a son by a mistress now dead.

Titularul de înregistrare pentru numărul de concubine a fost împăratul Kangxi din dinastia Qing.
The record holder for the number of concubines was the Emperor Kangxi of the Qing Dynasty.

Numărul de concubine din Kangxi nu este exact stabilit,
The number of concubines of Kangxi is not exactly established,

De asemenea, ea a selectat două concubine, surori, care să devină consoartele Jin și Zhen.
Cixi in addition selected two concubines for the Guangxu Emperor who were sisters, Consorts Jin and Zhen.

Aztec lider cu 4.000 de concubine Și cine știe câte kids--
The aztec leader with 4,000 concubines and who knows how many kids

Regine și concubine și fete Ascunde fețele lor în rușine înaintea ta Pentru că tu ești mama tuturor frumuseților.
Queens and concubines and maidens hide their faces in shame before you because you are the mother of all beauty.

O să mă trezesc în dormitorul meu regal, înconjurat de concubine şi totul va fi bine.
I will wake up in my royal bedchamber surrounded by my concubines and everything will be fine.

am să-mi iau 200 de concubine cu care-mi voi împărţi patul.
probably drop her and get two hundred concubines to share my bed.

Am vrut să spun că cei care au făcut acest lucru nu le place ca femeile lor să fie luate pentru concubine.
I meant the ones who did this didn't like their people taken for concubines.

Cu toate acestea, moștenitorul principal al lordului moare, iar lordul îi poruncește fostei sale concubine să se întoarcă la castel pentru a avea grijă de fiul și moștenitorul lor.
However, the daimyo's primary heir dies, and he orders his ex-concubine to rejoin his household to care for their son and heir.