CONGOLEZ in English translation

• congolese
• congo

Examples of using Congolez in Romanian and their translations into English

EUSEC RD Congo şi-a continuat activit ile de consiliere privind reforma sectorului de securitate întrun context marcat de instaurarea unui nou guvern congolez în martie 2007.
EUSEC RD Congo has continued its counselling activities on Security Sector Reform in a context marked by the arrival in March 2007 of a new Congolese Government.

Un sat congolez(Baringa, Equateur)
Above, a Congolese farming village(Baringa,

Economia în timpul domniei lui LeopoldModificare Un sat congolez(Baringa, Equateur)
Above, a Congolese farming village(Baringa, Equateur) is emptied

barul unui cunoscut muzician congolez, Patrick Lumumba.
a pub owned by a popular musician from the Congo, Patrick Lumumba.

al Doilea Război Congolez.
the Second Congo War.

necesita cooperarea tuturor- în primul rând, cooperarea guvernelor congolez şi ruandez şi, în al doilea rând, cooperarea MONUC,
it will require everyone's cooperation- the cooperation of the Congolese and Rwandan governments in the first instance,

în scopul punerii în aplicare a planului congolez revizuit de reformă a Forțelor armate congoleze(FARDC)
assistance for defence reform with the aim of implementing the Congolese revised reform plan for the Congolese Armed Forces(FARDC)

Aceast misiune trebuie s sprijine eforturile guvernului congolez de reformare a sectorului poli iei prin oferirea de expertiz viitorului Comité de Suivi de la Réforme de la Police(CSRP), care este destinat
This mission is to support the efforts of the Congolese government in the reform of the police sector through the provision of expertise for the upcoming Comité de Suivi de la Réforme de la Police(CSRP),

a guvernului congolez și a celui camerunez- de a-și respecta promisiunile pentru a se asigura că aceste acorduri funcționează în practică.
the Member States, the Congolese and Cameroon governments- to deliver on their promises to make sure these agreements work in practice.

Este securitatea populaţiei civile congoleze, a femeilor şi a copiilor?
Is it the security of the Congolese civilian population, the women and children?

Autorităţile congoleze şi-au exprimat recent determinarea de a pune capăt impunităţii.
The Congolese authorities have recently shown their determination to put a stop to impunity.

Trimit congolezi ca să ne spună ce să facem?
Do they send Congolese to tell us what to do?

În 2013 a acceptat 100 refugiați congolezi, în principal, din regiunea Marilor Lacuri.
In 2013 it accepted 100 Congolese refugees, mainly from the Great Lakes region.

În unele triburi congoleze există o diviziune distinctă a muncii.
In some Congolese tribes, there is a distinctive division of labor.

De copii congolezi strămutați în estul Republicii Democratice Congo
Congolese children displaced in Eastern Democratic Republic of Congo

Erau femeile congoleze care acum se ridică.
It was the Congolese women who are now rising up.

eram în capitala congoleză Kinshasa.
I was in Kinshasa, the Congolese capital.

Acuma este folosita pentru a pregati tineri Congolezi.
Now, it's doing work to train young Congolese.

inclusiv autorităţile congoleze, trebuie să se străduiască să garanteze că interesul comun în reforma sectorului de securitate este cu adevărat protejată.
including the Congolese authorities, must strive to ensure that the common interest in reform of the security sector is genuinely safeguarded.

Armata congoleză continuă să ducă lipsă de resurse umane,
The Congolese army continues to lack the human,