CONSTITUTIV in English translation

• constitutive
• constituent
• articles of association
• incorporation

Examples of using Constitutiv in Romanian and their translations into English

Aici vei găsi actul nostru constitutiv, un plan de atac.
In here you will find our Articles of Incorporation, an attack plan.

Nu s-ar putea solicita un element constitutiv și să ignore orice altceva.
You cannot invoke one element of the charter and disregard the rest.

Am avut un pic"de timp pentru a citi articolele tale constitutiv.
I had a little time to read your charter.

Telitromicina nu este activă împotriva germenilor care exprimă constitutiv determinantul rezistenţei MLSB(cMLSB).
Telithromycin is not active against organisms that constitutively express the MLSB resistance determinant(cMLSB).

Modelul constitutiv pentru P110T materialul carcasei a fost derivată prin date experimentale fluaj,
The constitutive model for the casing material P110T was derived through creep experimental data,

Hotărârea de partaj are efect constitutiv și, după ce rămâne definitivă, constituie titlu executoriu. A se vedea art.
The decision of division has a constitutive effect and has an enforceable character after it becomes final.

Praful constitutiv este, de asemenea,
Also constituent dust are synanthropicticks,

Un SPE are un act constitutiv care acoperă cel puțin aspectele menționate în prezentul regulament,
An SPE shall have articles of association that cover at least the matters set out in this Regulation,

Religiei drept element constitutiv al identității individuale i-a fost acordat un rol minor în cadrul structurii sociale tribale palestiniene până în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.
Religion as constitutive of individual identity was accorded a minor role within Palestinian tribal social structure until the latter half of the 19th century.

În plus, magnolol constitutiv interferează cu acțiunea glucoziltransferazei,
In addition, the constituent magnolol interferes with the action of glucosyltransferase,

LifeTech City este denumirea asociației, conform Actului Constitutiv care atestă asocierea
LifeTech City is the name of the association, according to the Constitutive Act attesting the association

Datorită efectului asupra asupra structurii materialului constitutiv nămolul poate fi deshidratat mai ușor.
Due to the effect on the on the constituent material structure the sludge can be dewatered more easily.

Estimarea definitiva a depunerilor respective se face la momentul incheierii contractului constitutiv al intreprinderii in valuta Republicii Moldova.
The final evaluation of the above deposits is made at the moment of signing the company incorporation agreement in the currency unit of the Republic of Moldova.

în ceea ce priveşte aspectele enumerate în anexa I, de actul lor constitutiv.
as regards the matters listed in Annex I, by its articles of association.

funcționează în conformitate cu legea română, actul constitutiv și statutul său și codul de conduită.
functions in accordance with the Romanian law, its constitutive acts and abides by its code of conduct.

Bunurile sunt distribuite, iar statutul şi actul constitutiv sunt modificate cu consimţământul destinatarului.
Assets are distributed and the memorandum and articles of association amended with the receiver's consent.

principalul său constitutiv psihoactiv fiind muscimolul.
with its main psychoactive constituent being the compound muscimol.

Biserica Romano-Catolică recunosc, în general, primatul ca fiind constitutiv eclesiologiei lor.
the Roman Catholic Churches accept primacy as being constitutive to their ecclesiology.

să pună interesele de fundaţie în ansamblu asupra intereselor personale sau specifice constitutiv.
to put the interests of the foundation as a whole over personal or specific constituent interests.

ca un element semnificativ și constitutiv al poeziei.
materiality of the logos) as a significant and constitutive element of poetry.