CONTEXTUALE in English translation

• contextual
• context

Examples of using Contextuale in Romanian and their translations into English

Toate instrumentele au etichete clare și au meniurile lor contextuale care vă permit să comutați cu ușurință de la un proces la altul.
All instruments have clear labels and have their context menus that let you easily switch from one process to another.

să obțineți profituri maxime din investițiile în reclamele contextuale și alte canale de promovare!
get the maximum return on investments from the context ads and other promotion channels!

folosească documentul o dată, fără să fie nevoie de stocare suplimentară sau informații contextuale.
you expect people to use the document once without needing additional storage or context information.

În cazul publicității contextuale, rentabilitatea investiției este mult mai ușoară și mai convenabilă pentru a calcula decât cu costurile SEO.
For contextual advertising, return on investment is much easier and more convenient to calculate than SEO costs.

Cele mai multe dintre aceste acțiuni sunt meniuri contextuale pentru fiecare dintre elementele din previzualizare,
Most of these actions are contextual context menus for each of the elements on the preview,

Eseuri libere, concentrându-se asupra unei reflecții contextuale, subiective asupra subiectului și abordarea subiectelor academice dintr-un punct de vedere mai degrabă personal.
Free Essays, focusing on a contextual, subjective reflection on the on the topic of HOME_any_more_? and approaching academic subjects from a rather personal point of view.

Informații contextuale comparative pentru fiecare domeniu de politică sunt disponibile și pe site-ul Comisiei.9.
Comparative background information by policy area is also available on the Commission's website.9.

O altă variantă ar fi să le spuneți elevilor povestea lui Pytheas, prezentată în secțiunea informațiilor contextuale.
If not, narrate the story of Pytheas as outlined in the background information.

Acest aspect este completat de doi indicatori contextuali care furnizează informații contextuale importante pentru a face posibilă evaluarea realizărilor
This is complemented by two context indicators providing for relevant context information to enable the assessment of achievements,

de relaţii publice pentru valorile perene ale companiei filtrate prin nevoile contextuale ale afacerii.
public relations for the perennial values of the company filtered by the needs of the business context.

Propunerea adoptă o abordare pragmatică, în sensul că nu impune transmiterea de informaţii contextuale în dublu exemplar către Comisie,
The proposal takes a pragmatic approach in that it does not request for duplicative background information to be submitted to the Commission

(m) rezultatele verificărilor efectuate în ceea ce priveşte coerenţa activităţii, informaţiile contextuale şi ipotezele folosite pentru estimarea emisiilor în pregătirea inventarelor de gaze cu efect de seră,
(m) the results of the checks performed on the consistency of the activity, background data and assumptions used to estimate emissions in preparation of the greenhouse gas inventories,

Comisia pregătește în prezent raportul anual privind punerea în aplicare a FEP în 2009 care va oferi mai multe date și informații contextuale în ceea ce privește întrebarea adresată de stimatul deputat.
The Commission is currently preparing its annual report on the implementation of the EFF in 2009 which will provide further information and background on the question posed by the honourable Member.

datele de afaceri pentru a dota echipele de securitate cu informații contextuale necesare pentru a detecta și a gestiona în mod proactiv amenințările cibernetice
business data to equip security teams with context-rich intelligence so they can proactively manage cyber security

datele de afaceri pentru a dota echipele de securitate cu informații contextuale necesare pentru a detecta
business data to equip security teams with context-rich intelligence to proactively detect

să înțeleagă discursurile contextuale, pentru că problemele diferă în cazul unei instituții cu fonduri private față de o instituție finanțată de stat
understand discourses contextually, as issues can differ when one is privately funded compared to state funded

Publicitate contextuală Google.
Google contextual advertising.

Submeniul Redundant de Partajare al meniului contextual al vizualizărilor web(macOS Sierra).
Redundant Sharing submenu of contextual menu of web views(macOS Sierra).

Meniu pentru meniul contextual al tuturor imaginilor.
Menu item to the context menu of all images.

Comparând factorii contextuali, markeri de dezvoltare,
Comparing contextual factors, markers of development