CONTINAND in English translation

• containing
• including
• contains
• contain

Examples of using Continand in Romanian and their translations into English

De aceea, clubul Max International va ofera masa de carti si masa de remi, continand toate elementele necesare jocurilor.
Thus, the Max International Club offers you playing cards and a Remi table, all of which contain all the necessary elements for the games.

Avem cel mai vast portofoliu de cursuri de pe piata, acesta continand mai mult de 1500 de cursuri.
With the largest portfolio on the market our training portfolio contains more than 1500 courses.

acestea fiind date stocate pe hardul utilizatorului, continand informatii despre acesta.
which are data stored on the user's hard drive containing information about it.

Continand celule stem de Leontopodium alpinum(floare de colt),
Containing stem cells of Leontopodium alpinum(edelweiss),

Meniul de bar este unul foarte bogat continand nu mai putin de 225 de produse, acestea fiind impartite
The menu bar is very rich containing not less than 225 items,

Spamming-ul este reprezentat de e-mail-uri nesolicitate continand reclame sau materiale publicitare care va sunt trimise fara acordul dumneavoastra.
Spamming is the e-mail containing unsolicited advertisements or promotional materials that are sent without your consent.

Un set complet de tabele de abur este disponibil, continand cele 5 zone de la apa subsaturata pana la abur supraincalzit.
A complete set of steam tables is available, consisting of the five regions from sub-saturated water through to superheated steam.

Raport zilnic pentru o linie continand numarul produselor efectuate,
Daily report for a line containg the number of finished products,

ACANA Regionals sunt bogate in proteine, sarace in carbohidrati, continand 75% carne si 25% fructe si legume produse local.
our award-winning NorthStar Kitchen, ACANA Regionals are rich in protein, packed with 75% meat and 25% farm-fresh vegetables and fruit.

Ceaiul verde este cunoscut ca fiind o bautura care previne imbatranirea, avand un efect antioxidant puternic si continand alte substante nutritive care sunt foarte bune pentru sanatatea ta.
Green tea is known to be an anti-ageing beverage packed with antioxidants and nutrients that are great for your health.

scurte„mesaje detext” continand informatii care pot fi salvate pe computer de un utilizator atunci cand browserul(ex. Chrome sau InternetExplorer)
short"lines of text" containing information that can be stored on a user's computer when the browser(e.g. Chrome or Internet Explorer)

fiecare respondent va primi un raport preliminar continand informatii privind gradul de completare si principalii indicatori de performanta de mediu,
each responder will receive a preliminary report including information on the completeness level and key environmental performance indicators,

In natura sunt prezente 3 din 4 familii radioactive posibile, fiecare continand cate un gaz radioactiv,
In nature, only 3 from 4 possible radioactive families are present, each of them containing one radioactive gas,

scrise cu creionul sau continand taieturi, stersaturi,
written with a pencil or including cuts, erased sections,

este cea mai frecventa si cu siguranta cea mai abundenta din intreaga regiune, continand numeroase populatii sanatoase.
Bombina variegata is among the most frequent and definitely the most abundant in the whole of the region, which contains many healthy populations.

care sa indice suma platilor efectuate in 2016 continand parintii si datele personale ale copilului,
the amount of payment(s) made in 2016(containing parents and the child's personal data,

In acest sens trebuie sa retineti cat mai multe informatii despre comerciant si sa salvati pe computerul dvs. pagina continand dovada efectuarii tranzactiei,
In this respect, you must collect as much information on the trader as possible and save on your computer the page including the proof of transaction, delivery terms,

Cookie temporar- prezent doar pe durata sesiunii si continand informatii privind chiar aceasta sesiune,
Temporary cookies- these cookies are only used for the duration of the session and contain information related to said session;

Matcha continand un aminoacid rar care actioneaza la baza creierului,
Matcha contains an amino acid that acts rarely the base of the brain,

Dintr-un singur cristal ca acesta, sute de blocuri mici pot fi taiate, fiecare continand cele doua jonctiuni care permit ca miscarea electronilor prin ele sa fie precis controlata.
From a single crystal like this, hundreds of tiny solid blocks could be cut, each containing the two junctions that would allow the movement of electrons through them to be precisely controlled.