CONTINUTA in English translation

• contained
• included

Examples of using Continuta in Romanian and their translations into English

va produce cantitatea de energie continuta doar in acel baril de petrol.
to produce the amount of energy just contained in that one barrel of oil.

dintre care a fost selectata o metoda continuta in ISO 3274: 1996, care utilizeaza o curba de regresie.
shape deviations were examined, but a method contained in ISO 3274: 1996, which employs a regression fit.

adresa de email) continuta in e-mailul dumneavoastra pentru a va raspunde unei solicitari specifice sau comentariilor dumneavoastra din email.
e-mail address) contained in your e-mail to respond to your specific inquiry or comments in the e-mail.

Prin fermentarea anaeroba, energia continuta in deseurile organice se transforma in metan(in principiu un metru cub de metan variaza in functie de concentratie, de la 5 pana la 7 kWh).
Through aneorobic fermentation, the energy from organic waste is transformed into methane(generally a cubic meter of methane can contain anywhere from 5 to 7 KWh).

BAC Romania nu va fi in niciun caz raspunzatoare pentru informatia continuta pe aceste site-uri si nici pentru accesarea sau imposibilitatea de a o accesa de catre utilizatori ai acestor site-uri.
In no event shall BAC Romania be responsible for the information contained on that site or your use of or inability to use such site.

iar restul sa fie continuta in alimentele ingerate
the rest is contained in the ingested aliments

Nici o informatie continuta în Site web Fernox constituie
No information contained in the Fernox web site constitutes

Cu exceptia cazului in care se specifica in mod expres acest lucru, nici o informatie continuta aici nu va conferi nici o licenta
Except as expressly provided above, nothing contained herein shall be construed as conferring any license

Umiditatea atmosferica inseamna cantitatea de vapori de apa continuta in aer si care provine din evaporarea apei de pe suprafata solului prin actiunea radiatiei solare si,
Atmospheric moisture means the quantity of water vapor contained in the air and which comes from the evaporation of the water from the land surface by the action of solar radiation and also,

Acest certificat va stabili referinta care le va permite sa fie inregistrati in lista si in clasificarea continuta in acea lista.
This certificate shall state the reference which enabled them to be registered in the list and the classification given in that list.

permanent orice parte a acestui site sau orice informatie continuta in acesta fara asumarea responsabilitatii de a notifica utilizatorii.
permanently any part of this web site or any information contained in it without taking responsibility to notify users.

Barfi este povestea a trei tineri care invata ca dragostea nu poate fi nici definita si nici nu continuta de normele societatii de normale si anormale.
pretty corner of India, Barfi! is the story of three young people who learn that love can neither be defined nor contained by society's norms of normal and abnormal.

drepturile de copyright sau alte adnotari despre drepturile de proprietate, continuta in orice informatie pe care o preluati de pe site.
other notices regarding property rights, contained in any information you take from this website.

calitatea vreunei informatii continuta de aceste site-uri, si nu va avea nici o raspundere pentru practicile de confidentialitate ale acestor site-uri web.
quality of any information contained in these sites and will not be held responsible for the privacy practices of these web sites.

know-how sau tehnica continuta in aceste informatii in orice scop,
know-how or techniques contained in such information for any purpose whatsoever,

Date referitoare la imagine și voce- imaginea(continuta in actele de identitate
Image and voice data- the image(contained in the identity documents

increderea in orice informatie continuta pe site;(ii) orice eroare,
reliance on any information contained in the website,(ii) any error,

faceti clic pe o legatura continuta de respectivul e-mail.
click on a link contained in the email.

Substanta continuta starea de spirit Elevate
Substance contained elevate mood

Sugestie continuta in articol sase dubluplus ridicol catre crima in gandire.
Suggestion contained item six doubleplus ridiculous verging crimethink…".