CONTURI DE UTILIZATOR in English translation

• user accounts

Examples of using Conturi de utilizator in Romanian and their translations into English

Ne rezervăm dreptul de a monitoriza și de a suspenda orice conturi de utilizator pe care bănuiți că le abuză de facilitatea de mesagerie privată.
We reserve the right to monitor and suspend any user accounts we suspect of abusing the private messaging facility.

În ecranul Bun venit și noile conturi de utilizator, atingeți sau faceți clic pe Copiere setări….
Under the Welcome screen and new user accounts, tap or click Copy settings….

S-au rezolvat unele probleme pentru utilizatorii cu conturi de utilizator non-administrator, cum ar fi în școli sau companii mari.
Fixed some problems for users with non-administrator user accounts, like in schools or big companies.

Problema fixe în cazul în care cheia SSH nu a fost partajat între diferite conturi de utilizator, după opțiunea de instalare 2 în OS X 10.11(El Capitan).
Fixed problem where SSH key was not being shared between different user accounts after Installation Option 2 in OS X 10.11(El Capitan).

Puteți configura conturi de utilizator, specifica permisiuni director
You can set up user accounts, specify directory permissions

Cum se utilizează SMTP de potrivire pentru a corespunde locale conturi de utilizator pentru conturile de utilizator Office 365 pentru sincronizare Director.
How to use SMTP matching to match on-premises user accounts to Office 365 user accounts for Directory Synchronization.

Reset Windows Password este singurul program care se ocupă de corect toate tipurile de conturi de utilizator pentru Windows!
Reset Windows Password is the only program that correctly handles all types of user accounts Windows!

consultați Atribuirea de roluri la conturi de utilizator cu Office 365 PowerShell.
see Assign roles to user accounts with Office 365 PowerShell.

o versiune ulterioară pot fi configurate cu multiple conturi de utilizator.
later can be configured with multiple user accounts.

Programul poate fi utilizat de mai mulți profesori pe aceeași tablă interactivă cu conturi de utilizator separate.
It can be used by multiple teachers on one interactive whiteboard with separate user accounts.

acces la conturi de utilizator etc.
access to user accounts, etc.

Să creeze mai multe conturi de utilizator încălcând într-un fel sau altul prezentul Acord sau să creeze conturi de utilizator în mod automat
Create multiple user accounts in connection with any violation of the Agreement or create user accounts by automated means

întotdeauna sincronizează(replică) conturi de utilizator din Active Directory(sau unele versiuni filtrate din directorul de utilizator local)!
it always syncs(replicates) your user accounts from Active Directory(or some filtered version of your on-premises user directory)!

Tragerea la sorți se face pe baza numărului total de conturi de utilizator care au fost create în timpul Jocului.
The prize draw is held on the basis of the total number of user accounts created during the Game period.

Creează conturi de utilizatori false sau pretenții frauduloase;
Creates false user accounts or fraudulent pretenses;

Fuzionaţi conturi de utilizatori.
Merge user accounts.

Mai multe conturi de utilizatori.
Multiple User Accounts.

Msgstr"Se pot înregistrarea atât situri cât și conturi de utilizatori.".
Msgstr"Both sites and user accounts can be registered.".

NetRange își rezervă dreptul de a bloca conturi de utilizatori cu condiția ca acestea să fi fost emise într-un mod nerezonabil și/sau să încalce Condițiile generale de utilizare.
NetRange reserves the right to block user accounts provided these were issued in an unreasonable way and/or infringe the General User Conditions.

Dacă vrei să resetezi ferestrele lor pentru alte conturi de utilizatori, trebuie să parcurgi aceeași procedură din nou,
If you want to reset their windows for other user accounts, you need to go through the same procedure again,