CONVENȚIE in English translation

• convention
• agreement
• ECHR
• covenant
• UNCRPD
• conventions

Examples of using Convenție in Romanian and their translations into English

Le-am dat pe convenție.
So I handed them out at the convention.

Asta e ceea ce le-a dat la convenție.
That's what you gave them at the convention.

Atunci când am văzut două la convenție.
When we saw you two at the convention.

Uniunea nu este parte la convenție.
The Union is not a party to the Convention.

Am fost a face o cascadorie la convenție.
I was doing a stunt at the convention.

Rhode Island a refuzat să trimită delegați la convenție.
Rhode Island refused to send delegates to the convention.

Participarea Uniunii Comunității la convenție.
Participation of the Union Community in the Convention.

Două zile până la convenție.
Two days till the convention.

Hei, Sunteți baieti din convenție.
Hey, you're the guys from the convention.

În prezent, 194 de țări sunt părți la convenție.
Currently 194 countries are Parties to the Convention.

Diviziile au existat printre delegați la convenție.
Divisions existed among the delegates at the convention.

poate convenție.
maybe the convention.

Prietenul meu, la convenție.
My friend, at the convention.

Articolul 11 din convenție prevede.
Article 11 of the Convention provides.

Aceste sentimente utopice erau foarte comune la convenție.
These utopian sentiments were pretty commonplace at the convention.

Clauză compromisorie- Crearea unui punct de informare Europa- Convenție încheiată între Comisie și reclamantă- Necompetența vădită a Tribunalului- Acțiune văditnefondată”.
(Arbitration clause- Creation of an Info Point Europe- Agreement concluded between the Commission and the applicant- Manifest lack of jurisdiction of the Court of First Instance- Action manifestly unfounded).

Minimum 1 lună dacă există convenție de virare a salariului(cu excepția perioadei de probă);
Minimum 1 month if there is a salary transfer agreement(except for the trial period);

Nivelul de protecție nu trebuie să fie inferior standardelor prevăzute de cartă și de convenție, astfel cum sunt interpretate în jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului.
The level of protection should never go below the standards provided by the Charter and by the ECHR, as interpreted in the case law of the European Court of Human Rights;

care se bazează, printre altele, pe această convenție, va dezvolta o abordare mai cuprinzătoare a provocărilor urbane în materie de energie,
which builds among others on this covenant, will develop a more comprehensive approach to urban challenges around energy,

Fiecare convenție trebuie să cuprindă dispoziții explicite în ceea ce privește competența de control a Comisiei.
Each agreement must include explicit provisions relating to the Commission's right to carry out checks.